圖爲東京電力公開的將用於福島第一核能電廠2號機組熔落核燃料（燃料碎片）取出作業的伸縮管式裝置。5月28日攝於神戶市。（共同社）
【共同社6月13日電】日本福島大學12日宣佈，關於東電福島第一核能電廠熔落核燃料（燃料碎片）取出時，放射性物質會在多大程度上擴散到反應器圍阻中注入的循環冷卻水和反應爐廠房地下的積水中，將開始研發迅速分析的技術。
要在儘量控制污染擴散的同時取出燃料碎片，需要高度的監測技術。負責該研究的工學教授高貝慶隆信心十足地表示「力爭2030年度前投入實際應用」。
據該大學稱，鎖定放射性物質使用的是質量分析等方法，但當樣品中含有多種核素時，在測定前進行分離等處理所需的時間較長，該研究力爭實施前處理工序節省勞力並同時進行分析。目前測定釋放α射線的核素鈾和鈈等需要一週以上時間，因此將開發縮短至1小時左右的技術。
該研究利用對反應爐報廢的技術開發提供支援的經濟產業省的基金，與東電合作推進。據悉燃料碎片取出作業是反應爐報廢工作的最大難關，東電的目標是2號機組在8到10月開始取出。（完）
