圖爲東京電力公司福島第一核能電廠。（共同社）
【共同社8月1日電】7月31日採訪相關人士獲悉，東京電力公司福島第一核能電廠處理水排海前分析的放射性物質物件將新增「鎘」。終極因數是今年6月對處理前的汙水進行詳細分析後，首次檢測出極其微量的鎘，因此將加強監管。據悉，鎘在處理水階段已被除去，對環境和健康並無影響。
檢測出的是「鎘113m」，爲天然存在於礦產和土壤等的重金屬鎘的同位素，會隨着核分裂而產生，因此可能會出現在汙水中，爲此東電一直在持續展開調查。其半衰期約爲15年。
東電去年8月起動處理水排海。排海前對「銫137」等29種放射性物質的濃度進行測定。此次新增鎘之後，檢測物件增至30種，東電對各種物質的濃度比例總計是否低於標準值1進行應答。
檢測出鎘的是今年2月採集的用多核素去除設備（ALPS）處理前的汙水，將檢測下限值降至公佈濃度的100分之1進行測定，6月檢測出了每公升2.9貝克勒的結果。持續調查的其他5種物質結果則爲未偵檢。
高濃度的鎘在人活體內積聚會造成危害，用淨化連串裝置汙水的ALPS設備能夠去除。茨城大學研究生院理工學研究科教授鳥養祐二（量子線科學）表示：「因爲用ALPS充分去除後再用海水稀釋，因此無需擔憂對健康的影響。」（完）
