客觀日本

日本上半年農林水產品出口額下滑 對華大減43%

2024年08月05日

【共同社8月2日電】日本農林水產省2日公佈的2024年上半年(1~6月)農林水產品及食品出口額爲7013億日元(約合人民幣340億元),較上年同期下滑1.8%。這是出口因新冠疫情陷入停滯的2020年以來,上半年再次出現同比下滑。中國反對東京電力福島第一核能電廠處理水排海而暫停進口日本水產品,對出口額產生了影響。

對華農林水產品及食品出口額大減43.8%至784億日元。海扇貝上年同期爲223億日元,今年爲零。日本政府積極開拓新的水產品出口目的地,面向美國和越南的海扇貝出口增加。不過,這未能填補對華出口減量的部分,或需要進一步擴大銷路。

儘管對中國大陸和香港的出口下滑,但面向其他國家和地區的合計出口額則增加14.3%。外出就餐需求和零售店的銷量堅挺,加之日元貶值導致競爭環境改善,多個種類的出口額增加。

按國家和地區來看,對美出口額增長19.9%至1156億日元,位居第一,海扇貝和日本酒等出口額增加。第二是面向香港的1032億日元,同比下滑10.5%。去年排在首位的中國大陸跌至第三。

按種類來分,伍斯特醬和咖哩等混合調味料增長21.9%至298億日元。在日本食品日益普及的背景下,以歐美爲中心的需求堅挺。抹茶等粉末茶增加,帶動綠茶增長36.8%至159億日元。牛肉、雞肉、大米和蘋果創有可比資料的2002年以來新高。(完)