諾貝爾獎頒獎典禮舉行前，京都大學特別教授北川進（左）與大阪大學特聘教授坂口志文合影留念。12月10日攝於斯德哥爾摩。京都大學供圖。
【共同社斯德哥爾摩12月11日電】諾貝爾獎頒獎典禮10日傍晚在斯德哥爾摩音樂廳舉行。瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫向獲得生理學或醫學獎的大阪大學特聘教授坂口志文（74歲）、獲得化學獎的京都大學特別教授北川進（74歲）頒發了代表最高榮譽的獎章和獎狀。
頒獎典禮後，坂口接受採訪說：「無比榮幸，我覺得這將成為人生中特別的一天。」他還笑著說獎章「挺重的」。北川與出席典禮的人士合影留念。
兩人身著燕尾服出席。他們接過獎章和獎狀並與國王握手後，現場響起了嘹亮的號角聲。包括家人、共同研究者等在內，超過1500人見證了這一時刻。
隨後，兩人前往附近的市政廳，在「藍廳」與國王及諾貝爾基金會相關人士等約1300人出席晚宴。餐桌旁也坐著王室成員及其他獲獎者，大家享用晚宴並欣賞音樂演奏。
坂口發現了抑制體內過剩免疫反應的「調節性T細胞」，為自體免疫疾病及癌症等治療開闢了新途徑，因此受到了表彰。北川開發出具有微小孔洞的新材料「金屬有機框架」（MOF），可根據用途改變孔洞結構，讓甲烷、氮氣等可以進出，因而獲得高度評價。
個人獲得諾貝爾獎的日本人累計有30人，加上去年獲得和平獎的日本原子彈氫彈爆炸受害者團體協議會（被團協）總計為31例。同一年在兩個領域獲獎則是近10年來首次。
坂口與來自美國的瑪麗·布倫科等2人分享生理學或醫學獎，北川則與澳大利亞的理查德·羅布森等2人分享化學獎。
每項獎金為1100萬瑞典克朗（約合人民幣840萬元），生理學或醫學獎、化學獎的獎金將由三位獲獎者平分。（完）
