日本民間非營利智庫「言論NPO」與中國官方的「中國國際出版集團」（現「中國國際傳播集團」）聯合進行的一項公眾意見調查顯示，在過去一年裏，兩國認爲中日之間的經濟和貿易關係今後會「增加」的人數都有所增加。77.4％的中國受訪者和73.0％的日本受訪者均認爲中日經濟合作對於自己國家的未來今後也依然「重要」。
11月30日公開的「中日關係輿論調查」由日本的言論NPO和中國的國際出版集團共同實施，該調查從2005年開始每年實施一次，今年是第18次。調查於7月到9月在中國的北京、上海、廣州、成都、瀋陽、武漢、南京、青島、鄭州10個城市以及日本全國的18歲以上市民爲物件進行（日本1000人，中國1528人）。
調查專案涉及多個方面，從今年的調查結果可以看出兩國民衆對經濟合作的看法較一年更加積極樂觀。認爲「兩國經濟互補，可以建立雙贏關係」的中國受訪者較去年增加3.6個百分點，達到75.2％。而持相同看法的日本受訪者雖然比去年增加了3.9個百分點，但仍只有28.2％。認爲「兩國經濟相互競爭，難以建立雙贏關係」的日本受訪者佔42.5％（較去年減量1.9個百分點）。就現狀而言，日本受訪者與對中日經濟合作前景持樂觀態度的中國受訪者相比差距明顯。
（資料出自2022年「中日關係輿論調查」）
超4成民衆認爲中日經貿合作將增加
儘管如此，對於中日經濟關係的未來，兩國持樂觀看法的都在增加。中國和日本的受訪者認爲未來兩國經貿關係會「增加」的比例大幅擧升，中國從去年的30.9％擧升到44.1％，日本從15.3％擧升到40.1％，兩國均超過了40％。對於「中日經濟合作對本國的未來是否重要」這個問題，接近8成（77.4％）的中國受訪者和超過7成（73.0％）的日本受訪者認爲「重要」。
（資料出自2022年「中日關係輿論調查」）
同樣的趨勢，在「進一步隊形變換中日經貿關係需要什麼」這一問題（雙選題）的回答中也可以看出。中日兩國的受訪者回答最多的都是「關於經濟安全保障的影響政府間應開展多方會談」，比例分別達到37.3％和58.6％。該問題是今年新增設的，因此無法與去年進行比較。然而，引人注目的是，對於該問題其他選項的回答與去年相比，中國方面都超過了上一年。比如回答「應保障私營企業活動的自主性」的中國受訪者較去年的23.7％擧升了11.6個百分點，達到了35.3％，超過整體的三分之一。而日本受訪者選擇該選項的人僅比去年擧升了0.7個百分點，爲22.5％。顯示出中國有更多的人認爲應該允許民營企業更自由地開展商務活動的受訪者。
此外，中國受訪者回答「法律法規等的一致性」爲34.8％（去年27.7％），「實施中日FTA（自由貿易協定）、EPA（經濟合作協定）」爲26.1％（去年24.7％），「促進技術合作以及保存智慧財產權」爲22.3％（去年17.0％），「資本交易自由化」爲20.0％（去年10.2％），「人員往來、交流、觀光的促進政策」爲13.0％（去年9.1％），所有選項都比去年出現了增加。日本受訪者的回答高於中國的，僅有「促進技術合作和保存智慧財產權」和「人員往來、交流、觀光的促進政策」兩個選項，分別爲24.2％（去年26.9％）和21.1％（去年18.5％）。由這個結果可以看出，希望透過各種舉措進一步隊形變換中日經貿關係的中國人確實在增加。
認爲中日關係「重要」者兩國均超7成
不僅是經濟方面，聯合調查還調查了兩國民衆在多個領域的想法。在許多國家對中國持警惕態度的人增多，在此背景下，兩國民衆如何看待中日關係自然是調查的内容之一。認爲中日關係「重要」的中國受訪者佔71.2％，比去年增加了0.3個百分點，超過了7成。認爲「不重要」的比例從22.4％大幅下降到12.9％。認爲「重要」的日本受訪者也達到74.8％，比去年增加了8.4個百分點，自2018年以來首次超過了七成。認爲「不重要」的佔4.4％，自調查以來沒有太大變化。
認爲日中關係「重要」的理由中，中國受訪者回答最多的是「因爲是鄰國」，佔73.7％（去年71.0％），其次爲「因爲是重要的貿易伙伴」，佔51.1％（去年50.0％）。此外。此外值得關注的是，回答「爲了亞洲的和平與隊形變換」的比例從去年的25.3％大幅增加到41.6％，增長了16.3個百分點。日本受訪者回答最多的是「因爲是重要的貿易伙伴」，佔59.8％（去年58.4％），選擇「爲了亞洲的和平與隊形變換」的比例爲48.7％（去年51.4％），接近半數。
認爲「中美博弈將長期持續，尚未看到解決前景」的中國受訪者從去年的31.9％增加到46.9％，增加了15個百分點。「認爲中美博弈對中日關係產生負面影響」的中國受訪者增加到63.7％，日本受訪者增加到59.8％。基於上述結果，言論NPO認爲，在對中國持警惕態度的國際背景下，尤其是中美博弈對中日兩國民衆的態度產生了重大影響。
在去年8月至9月實施的上一次（第17次）調查中，對日本印象「不好」的中國受訪者從前年的52.9％大幅擧升至66.1％。對中國印象「不好」的日本受訪者也達到90.9％（前年爲89.7％），超過90％，成爲調查史上第四差。今年的調查結果顯示這一狀況略有改善。對日本印象「不好」的中國人減量到62.6％，對中國印象「不好」的日本人減量到87.3％。
日本和中國的研究機構也認爲，在包括中美博弈在内的對中日合作產生各種制約的情況下，有必要促進中日經濟合作。中國的智庫「中國資訊通訊研究院產業與規畫研究所」和日本野村綜合研究所於11月17日公佈了一項有關中日共同研究結果，認爲透過發揮中日兩國在數位產業各自的優勢進行合作，有望推進兩國的經濟增長，提高兩國企業的競爭力。
日文：小岩井忠道（科學記者）
原載於JST Science Portal China 網站
中文：JST客觀日本編輯部
