客觀日本

通過戲劇節辦大學,日本著名劇作家與地方城市合作

2019年05月31日 經濟・社會
日本語

將兵庫縣豐岡市打造成全球最大的戲劇節舉辦城市——日本劇作家、導演平田織佐提出了這個宏達的目標,目前正親自率領豐岡市朝著這個目標努力。在日本學術會議5月22日於東京舉辦的學術論壇上,平田詳細介紹了該計劃的進展及意義。

通過戲劇節辦大學,日本著名劇作家與地方城市合作

平田織佐(中)

學術論壇的主題為「從產學共創的角度思考人才培養」,主要目標是探索如何讓大學與產業界合作並共同推動創新。平田織佐目前還以大阪大學交流設計中心特聘教授和東京藝術大學社會合作中心特聘教授的身份活躍於高等教育領域,他從地區振興的角度就今後應該如何培養人才發表了演講,在小組專題討論會上也以組員的身份簡單明瞭地陳述了自己的主張。

以新成立的專科大學和住宿型創作活動設施為基地

平田幾年前就開始與豐岡市和豐岡市民共同推進這項計劃,該計劃的核心内容為,創辦以戲劇專業為必修科目的縣立大學,並預定於2021年4月開學的「國際觀光藝術專門大學(暫稱)」作為其支柱之一。另外,還將以同樣位於豐岡市内、由平田擔任藝術總監的「城崎國際藝術中心」為基地,將豐岡市打造成媲美法國阿維尼翁戲劇節的全球最大規模國際戲劇節舉辦地。

日本2017年5月修訂的《學校教育法》允許創辦進行實務性職業培訓的專業大學,因此豐岡市積極發動兵庫縣,推進了「國際觀光藝術專門大學(暫稱)」的具體設置工作。一所能全面學習戲劇和舞蹈的大學即將誕生,這在國立和公立大學中尚無前例。「國際觀光藝術專門大學(暫稱)」除了通過講授戲劇技巧的課程培養舞臺藝術家和舞臺藝術管理者之外,還計劃培養當地所需的觀光人才。平田在這個構想剛剛出爐時就開始與豐岡市一起致力於大學的設置工作。目前已確定由他擔任第一屆校長。

通過戲劇節辦大學,日本著名劇作家與地方城市合作

城崎國際藝術中心(圖片取自 「城崎溫泉元湯案内」 網站)

「城崎國際藝術中心」是一座住宿型創作活動設施,舞臺藝術家可以在這裏居住3天~3個月的時間,並且劇場、工作室和住宿設施均能24小時免費使用。藝術中心位於著名的溫泉街城崎溫泉内,地理位置優越,吸引了大量舞臺藝術家。豐岡市認為,即使「城崎國際藝術中心」本身不能直接盈利,但仍然有非常大的優勢,即通過吸引舞臺藝術家們到藝術中心活動,讓市民接觸舞臺藝術,從而振興整座城市。平田從該中心成立之初起就一直參與運營工作。

家人和劇團都搬到豐岡市

平田之前一直以東京都目黑區的「駒場Agora劇場」為基地,帶領學生時代創辦的劇團「青年團」開展戲劇活動。該劇團的活動地點不僅是日本國内,還開展了豐富的國際活動,比如到法國和德國演出原創戲劇,與韓國和中國進行聯合演出等,在國際上也得到了高度評價。基於這些成就,平田構思了將豐岡市打造成全球最大的戲劇節舉辦地的計劃。不僅是他自己的家人,「青年團」的團員和家人也已經決定一同搬到豐岡市,將戲劇活動的基地由東京轉移到豐岡市。

通過戲劇節辦大學,日本著名劇作家與地方城市合作

學術論壇「從產學共創的角度思考人才培養」小組專題討論會

在日本學術會議主辦的學術論壇上,平田介紹了擁有70年曆史的法國阿維尼翁戲劇節。據他介紹,擁有約9萬人口的阿維尼翁市内每年夏季會舉辦為期一個月的戲劇節,以戲劇為首,來自全球各地的約1,000部作品將在戲劇節上演出。其中,由戲劇節主辦方出資的特邀劇目約為20~30部。其餘全部為自主參加戲劇節的作品。教堂、空置店舖、車庫等各種建築和場所都可以成為劇場。還有很多市民在戲劇節期間將自家房屋等作為劇場出租,自己則外出旅行,藉此獲得房租收入。全球各地的製片人也會去參加戲劇節,在市内的咖啡店裏經常能看到他們與優秀作品的表演者進行商業談判的場景。

平田認為豐岡市能成為媲美阿維尼翁戲劇節的舉辦地,理由如下:豐岡市内擁有大量住宿設施,所以戲劇節期間可以租借使用;可以讓新創辦的「國際觀光藝術專門大學(暫稱)」的學生做有償志願者,在此期間能讓他們充分融入到戲劇節中,比如大一學生可以參加2周時間,大二大三學生則以實習生的身份參加等;志願者的報酬用有效期為2個月的當地貨幣支付,通過讓他們在當地使用,可以全部返還給當地。戲劇節將改變當地人的意識,平田計劃5年内使其成為亞洲最大、10年内使其成為全球最大的戲劇節。

成為對政策負責的大學

如上所述,平田介紹了關於戲劇節的戰略和前景,同時還介紹了新大學要承擔的職責,他說:「將以大學為結點,讓學生一起來解決地區存在的課題。大學將承擔以前全部交給顧問去做的工作,成為一所能盈利的大學。新大學的目標是成為對政策負責的大學,而不是單純地參與行政工作」。

通過戲劇節辦大學,日本著名劇作家與地方城市合作

日本學術會議會長山極壽一

主辦學術論壇的日本學術會議會長山極壽一(京都大學校長)在總結陳詞中這樣評價平田推進的活動:「產業界強調的是走向世界,在世界上勝出,只有戲劇人平田才能想到致力於日本的國際化,迎接世界各地的人到日本來。此類活動可應用於日本的地區創生這項大課題」。

近年來,外界對日本大學的批評聲日漸高漲。批評者認為日本的研究能力顯著降低,主要責任在於大學。日本學術會議為討論如何推進被視為主要課題的產學官合作,設置了由山極會長擔任委員長的「科學與社會委員會政府與產業界合作分科會」,截至目前已舉行11次分會和1次研討會。如何振興地方大學也是2018年11月舉行的研討會的主題之一。

在該研討會上,山口大學的校長岡正朗代表嚴重受到基礎研究經費減少影響的地方國立大學,報告了與地方政府和產業界合作推進的各種措施。另外,日本學術會議科學與社會委員會政府與產業界合作分科會2018年11月公佈的建議「從產學共創的角度看大學的存在方式—2025年實現知識密集型社會—」中有這樣一段話:「要想讓大學戰略性地獲得研究投資,並利用研究成果振興社會,需要大學與產業界合作,創造一個易於開展願景引衣領外型業務的環境,大學可以向投資者展示未來願景,並以此為基礎展示未來業務的可行性」。

另一方面,日本工程院(會長:東北大學前校長阿部博之)也於4月份發布了「2019年緊急建議-遏止日本的工程和科技能力下滑的對策-」,建議中對日本的大學提出嚴厲要求。日本學術會議屬於政府機構,而日本工程院是不使用政府資金的公益社團法人。因此對政府的科技和學術政策的批判也更加嚴厲。「在大學裏,領導人的責任是制定大學的願景和戰略並確認其是否得到執行,應該尋求自治運營,這才是大學該有的管理形式」。從緊急建議中的這段話裏可以看出,不僅是大學,日本工程院對政府的態度也非常嚴厲。具體來說,日本工程院要求大學領導人採取的措施之一是:「需要擴大各種收入。大學相關的課題必須首先由大學自己負責解決。為此,需要進一步加深社會和國民的理解與支持」。也就是說,不能一味聽從政府的指示。

伴隨感動的創新

可以說,日本學術會議和日本工程院的建議主要針對的都是理科類大學的活動,而平田與豐岡市共同推進的計劃,目標是在文化而非科技領域實現日本的國際化。平田在本次學術論壇的小組專題討論會上說:「冒險、藝術和創新都是創造新事物,但新事物與新鮮事物不同。有價值的藝術和冒險要嘗試之後才知道,如果可行,大家都會追隨。必須要有意義。有人背對山峯攀登乞力馬扎羅山,但這樣做沒有任何意義。創新必須伴隨著感動,否則就無法成為創新。我希望創辦一所能創造感動的大學」。

如果一所新創辦的以戲劇為專業的小規模大學能帶領擁有約8萬人口的地方城市實現國際化,而且是吸引全球各地的人前往日本的國際化,其影響應該會非常大。

【豐岡市簡介】
豐岡市是位於兵庫縣北部的一個城市,面朝日本海,毗鄰京都府。志賀直哉在小說《在城崎》中描寫過的城崎溫泉就位於豐岡市,年長的日本人應該比較熟悉。最近,豐岡市還因推進白鸛野外迴歸計劃而聞名。被指定為國家天然紀念物的白鸛目前只有遠東地區還棲息著2,000多隻。1971年,日本最後一隻野生白鸛在豐岡市滅絕,因此日本的野生白鸛曾一度絕跡。後來開始利用俄羅斯贈送的雌雄白鸛進行飼養繁殖,並推進了野外迴歸計劃,目前日本所有的都道府縣均確認存在野生白鸛。

文:小岩井忠道(JST客觀日本編輯部)

【相關鏈結】
日本學術會議主辦的學術論壇「從產學共創的角度思考人才培養」
日本學術會議科學與社會委員會政府與產業界合作分科會建議「從產學共創的角度看大學的存在方式—2025年實現知識密集型社會—」
「日本工程院2019年緊急建議—遏止日本的工程和科技能力下滑的對策— 」

【相關文章】
日本產學聯合研討會:對日本的人才培養和利用充滿危機感(上)
日本產學聯合研討會:對日本的人才培養和利用充滿危機感(下)
日本工程院發布緊急建議,遏止工程和科技能力下滑
日本工程院會長談大學改革:學生不應該和老師同一研究方向,大學不適合做大型項目
國内野生物種白鸛滅絕46年之後又飛來日本全國47個都道府縣