奧田 潔帶廣畜產大學 校長 |  |
作爲日本唯一的國立農學系單科大學，本校的使命是「透過知識的創造和實務隊形變換實學學風，透過培養‘支援畜產，守護生活’的人才爲地區和國際社會做貢獻」。關於研究環境，我們建立了能推進與世界比肩的教育研究的體制，比如產業動物臨牀設施羣等教育研究設施，以及乳製品工廠等符合國際認證標準的實習設施等。同時，爲完成使命，共同獸醫師學課程致力於培養能爲實際診斷和預防動物疾病的臨牀獸醫師學領域和人獸共患傳染症等公衆衛生學領域做貢獻的獸醫師人才。另外，畜產科學課程以「從農場到餐桌」爲口號，科學地爲學生傳授生命、食品和環境方面的知識，包括食品衛生在内，爲農業和畜牧業的各個領域廣泛培養了專業人才。
目前，不僅是食品生產領域，農業在與福祉領域（幫助殘障者和老年人務農及就業）的合作（農福合作），以及採用AI、IoT和機器人技術等尖端技術的智慧農業的引進等多個領域也備受關注，甚至被視爲21世紀最大的增長產業。本校建在廣闊的北海道十勝平原（被稱爲日本的食品生產基地）的中地區，推進了與獸醫師學、畜產學和農學有關的實學教育和研究，還與當地的試驗研究機構、農業及食品和動物領域的相關企業、負責動物衛生和食品安全的國際機構，以及針對發展中國家的國際合作機構等合作開展教育和研究，透過培養滿足多元化全球社會需求的農學系人才，爲地區和世界做出了貢獻。
爲了完善教育研究功能，併爲北海道及地區的經濟和產業隊形變換做貢獻，我們計劃2022年4月與小樽商科大學和北見工業大學進行經營整合，目前正在推進準備工作。透過對三所大學進行經營整合，有望進一步完善教育内容，爲社會培養知識面更廣更優秀的人才。另外，關於發揮各大學特色實施的產學官合作專案，透過工農商之間的合作，可以在更廣泛的領域開展合作，不僅是各個地區，還有望解決北海道的經濟和產業課題，爲其隊形變換進一步做出貢獻。此前人們對北海道經濟的認識僅停留在農業、水產養殖業和林業等第一級產業上。今後，包括進一步提高附加值和創造新產業在内，相信我們能爲新北海道的誕生做出巨大貢獻。
原載自《產學研合作月刊》2020年5月號
中文：JST客觀日本編輯部翻譯
