日本國立研究開發法人量子科學技術研究開發機構（QST，量研機構）證實核融合實驗堆ITER配備的主要設備——電漿加熱裝置能夠正常運行。研究人員在正在施工的法國ITER現場將電漿加熱裝置與周邊裝置對接，並確認可輸出微波。
迴旋管的運行得到驗證（圖片提供：QST）
ITER是由日本、美國、歐盟、中國、俄羅斯等7個成員方參與的國際項目，計畫於2034年開始運行。該項目採用由各參與國分工研發設備、再運至現場統一組裝的模式。
此次QST成功完成運行驗證的是一種利用微波加熱電漿、原理類似微波爐的「迴旋管（Gyrotron）」裝置。該裝置已與高壓電源、超導線圈及冷卻系統完成整合測試。整套加熱裝置系統歷時3年建成。
迴旋管1號機成功輸出了170吉（1吉為10億）赫茲的微波。QST此前已研發並交付了8臺迴旋管及配套設備。計畫於本年度內利用1號機連續數百秒輸出100萬瓦特的微波，以確認其性能。剩餘7臺也將陸續開展運行前的測試。
原文：《日本經濟新聞》、2026/8/25
翻譯：JST客觀日本編輯部
