客觀日本

【先驅科研人】搞好人際關係就是創造機會

2021年08月16日 科學家訪談
title

伊藤勇太
東京大學研究生院資訊學環特任副教授/
東京工業大學資訊理工學院特定副教授/
理化學研究所創新智慧綜合研究中心高維建模組客座研究員

【個人簡介】伊藤勇太出生於日本神奈川縣。2011年從東京工業大學研究生院資訊理工學研究科取得碩士學位。先後擔任東芝研發中心研究員和慕尼黑工業大學研究員,2016年取得博士學位(慕尼黑工業大學)。之後擔任慶應義塾大學理工學部特任助教和東京工業大學資訊理工學院助教,2021年起任現職。2017年當選日本科學技術振興機構(JST)先驅科研人,2021年當選創發科研人。

Q1:讓您立志當一名科研工作者的理由是?
A1:對AR的興趣和與人的緣分

小時候看了很多科幻作品,從那時起我就對科學產生了興趣。讀碩士之前看過一部以強化現實(AR)爲題材的動漫,受此影響,我選擇了AR作爲研究方向。

讀碩士時,東京工業大學沒有AR研究室,因此我決定交換留學前往在該領域有名的克林克教授所在的慕尼黑工業大學,於是給教授發了郵件。可惜並沒有收到回復,所以我又給該校的一名博士後傳輸件有幸被看到,留學之事敲定,順利開始了AR的留學研究。碩士畢業後工作了一段時間,兩年後我又接到了研究室的邀請,以研究員的身份到德國留學3年,取得了博士學位。

回日本後,在國際會議上多次見面的杉本麻樹教授推薦我擔任了特任助教。2017年入選JST先驅研究專案「人際互動的未來」,我覺得自己運氣很好。之後還有幸在母校東京工業大學有了自己的研究室。

Q2:請您介紹一下現在的研究内容。
A2:拓寬視覺和認知的視野

目前實施實用化的AR大多是透過智慧型手機等的屏幕觀看的,我正研究透過佩戴AR眼鏡來強化人類的視覺。具體來說,包括使AR影像更加逼真的研究、利用特殊投影機向普通眼鏡上投射影像的研究,以及輔助有色覺障礙的人,爲人類的生活提供幫助的研究。

新冠疫情導致線上交流增加,人和事物的外部價值似乎變得不那麼重要了。有了AR,人的面部和聲音在技術上可以被改寫更新,隨着AR技術的進一步隊形變換,也許還能創造出毫不遜色於現實的世界。今後將進一步推進之前的研究,把研究物件從視覺擴大到人類認知世界的所有方面,並致力於確立新技術。

title

Q3:您認爲對科研人員來說什麼最重要?
A3:爲了抓住運氣和機會,需要提前播種

讓別人知道自己的研究成果,這一點很重要。不過,受疫情影響,現在成果的傳播變得困難。因此,我認爲研究人員在學術界自己開展公關的重要性日益增加。

回顧迄今爲止的研究生涯,我確信自己得到了好運和機會的青睞,就好像提前爲此播下了種。我認爲,當你覺得有趣的話首先要去嘗試,並珍惜與欣賞自己研究的人的相遇,這些將有助於實施充實的研究生活。

title

日語原文

文:JSTnews2021年8月號
翻譯編輯:JST客觀日本編輯部