教育 - 東日本大地面震動10週年研討會：減量學者之間的壁壘，搭建起更多的橋樑

2021年是造成核能電廠事故等重大災害的東日本大地面震動的10週年，1月14日，約40名學會代表舉行了研討會，報告了過去10年實施的防災減災活動。由於新冠疫情擴散，研討會臨時決定利用視訊會議系統線上舉行，不過仍有約5,000人觀看，再次證明了這場災難對日本的影響之大。在東日本大地面震動後立即發揮核心作用、組織起衆多學會的東京工業大學名譽教授和田章（日本學術會議土木工學與建築學委員會前委員長、日本建築學會前會長）在總結髮言中表示，「要減量（不同專業學者之間的）壁壘，搭建起更多的橋樑」（More bridges Less walls），並再次強調，要想建設一個能抵抗災害的宜居國家，需要衆多專業領域的科學家共同努力。

研討會通知單

2011年3月11日，日本海溝一帶的海床發生9.0級大地面震動，以東京電力福島第一核能電廠的堆芯熔燬事故爲首，地面震動和海嘯帶來了巨大的災難。至今仍有很多災民下落不明，地面震動發生3個月後的統計資料顯示，地面震動共造成約1萬5,000人死亡，約7,500人失蹤。近12萬5,000人被迫過起避難生活，截至2020年10月，仍有約4萬3,000人在避難。核能電廠附近仍有一些區域，以前的居民無法回來生活。福島第一核能電廠的廠區内在持續存積尚未確定處理方法的大量放射性污染水，廢堆作業的前景也不明確。

除了這些直接的災害外，東日本大地震帶來的另一個影響是人們對科學家的信任感下降。日本科學家在國内外的代表機構日本學術會議受到的影響也比較大，地面震動發生2個月後的2011年5月，日本學術會議成立了由30家學會組成的「東日本大地面震動綜合因應學協會交握會」。同年12月舉行了第一屆研討會「保存生命和國土免受巨大災害影響」。2016年1月，有更多學會加入的「防災學術合作體」作爲日本學術會議的合作學術研究團體成立。

1月14日，日本學術會議土木工學與建築學委員會和防災學術合作體以東日本大地面震動10週年爲契機，聯合舉辦了研討會「東日本大地面震動十週年與未來展望」。自2011年12月舉行第一屆研討會「保存生命和國土免受巨大災害影響」以來，這是日本學術會議與防災學術合作體舉辦的第11屆防災學術合作研討會。目前加入防災學術合作體的學會已達到58家，相當於其中三分之二的約40家學會報告了過去的活動和今後的舉措。爲配合研討會的舉辦，還編寫了收錄有學會代表們的報告内容等的小冊子《東日本大地面震動十週年與未來展望——58家學會組成的防災學術合作體的活動》。

「將重新審視地震預測措施。努力傳達地震學的真實施狀」。在研討會上，日本地震學會會長、東京大學地面震動研究所教授小原一成對於讓很多國民產生過高的期望、在東日本大地面震動前一直認爲可以預測地面震動進行了認真反省。日本天然災害學會的評議員、京都大學防災研究所地震預測中心教授橋本學也表示：「公衆認爲（有關機構）會提前發佈關於天然災害的可靠資訊。目前社會上的認識不足，存在這種誤解等。需要建立能夠因應突發天然災害的體制」。

除此之外，各學會的代表還報告了存在的各項課題以及今後的具體舉措，防災學術合作體的代表幹事、日本學術會議防災減災學術合作委員長米田雅子強調說，隨着新冠疫情蔓延，目前同時考慮到傳染病和天然災害的對策變得越來越重要。另外還表示：「大自然在發生災害後會試圖恢復原貌」，指出需要重新審視人類長期以來進行的填海造地等改變自然形態的歷史，還提出了推進土地公有化的措施，以促進在安全場所居住的對策。

日本學術會議防災減災學術合作委員長米田雅子

東日本大地面震動後立即努力推動衆多學會合作，2016年成立防災學術合作體時擔任第一代代表幹事的東京工業大學名譽教授和田章（防災學術合作營運幹事）在研討會的總結報告中呼籲說，需要繼續操作促進各專業領域的科學家合作，具活體內容如下。

「發生東日本大地面震動之前，我一直認爲只要盡心致力於自己的專業領域——抗震結構的研究，就可以減量災害的發生。進入明治時代後，來自歐洲的學問被劃分地越來越詳細，很難知道相鄰或相反領域的研究人員在想什麼。需要建立相互瞭解、相互指出對方的錯誤，取得新發現後能一起高興的關係。讓我們透過More bridges Less walls繼續操作努力吧！」