上一篇日本中小城市的垃圾清掃(1)可燃垃圾篇仲介紹了家庭垃圾的回收方法和可燃垃圾。這次為大家介紹不燃垃圾、有害垃圾以及罐、瓶和PET瓶等資源垃圾。
1.不燃垃圾和有害垃圾
垃圾分類方式因各市町村而異。在此次協助筆者採訪的千葉縣八千代市,以下物品屬於不燃垃圾和有害垃圾。回收頻率為每月2次。投放這類垃圾時也與可燃垃圾一樣,需要裝入規定的收費垃圾袋中投放。

資料1:八千代市規定的不燃垃圾和有害垃圾
回收的不燃垃圾由工作人員通過手工作業進一步詳細分類,大約分為12類,包括可以作為資源再利用的物品及作為垃圾處理的物品等。
以收錄兩用機為例,工作人員會對其進行拆解,分成外側的塑料和内側的金屬類,還會取出線路板。通過精確、細緻、整潔地進行分類,會進一步提高鐵的純度,方便再利用,因此在八千代市,這些工作由工作人員手工完成。普通家庭很難進行這樣的拆解作業,而且分得太詳細回收也比較麻煩,所以由工作人員在設施内進行拆解,從而實現再利用。這項工作非常麻煩而且需要大量人手。不過,經過這一步能儘量減少本來要扔掉的垃圾,從中分出來的資源可以再利用,重新變成新的物品。
實際上,各地的地方政府都在回收市民不要的手機等小型電子產品,經過拆解篩選後,回收挑出來的金、銀、銅,提供給2020年東京奧運會大會組委會推進的「利用城市礦山製作!大家的獎牌項目」。把從垃圾中回收的資源作為獎牌的一部分再利用是推進垃圾分類、回收和再利用的日本特有的創意,非常有日本特色。

資料2:手工分揀不燃垃圾和有害垃圾的工作人員

資料3:分揀出來的資源垃圾(左起依次為線路板、廢鐵、硬塑類)
2.資源垃圾
資源垃圾包括罐、瓶、PET瓶類及紙和布類,每週各回收一次。投放這類垃圾時無需使用指定垃圾袋,隻需扔到指定回收點即可被回收。

資料4:八千代市規定的資源垃圾(罐、瓶、PET瓶類)
投放罐、瓶及PET瓶類垃圾時,八千代市的垃圾清掃中心會提前將回收箱運到回收點,居民分好類放入其中即可。
投放時也需要注意。裝果汁等飲料的罐、瓶和PET瓶類必須倒掉裏面的液體,並清洗乾淨。另外,PET瓶要揭掉標籤再扔,標籤作為可燃垃圾投放。雖然看起來很麻煩,但回收時如果混入不同的材料,質量會下降,因此這是一項必要的工作。另外,扔之前清洗乾淨能減少垃圾散發的惡臭,還有助於提高工作人員的工作環境。誰都不喜歡在又臭又髒的環境中工作。因此,扔垃圾的人也需要考慮隨後處理垃圾的人的感受,洗乾淨之後再扔。
為減少家庭投放的垃圾,企業也在努力。麒麟公司為方便顧客揭掉PET瓶的標籤頗費了一番心思,設置針孔線自不必說,為便於顧客看到剝離位置,還加入了顯眼的文字,以及僅在開始剝離的位置設置細細的針孔線,以方便剝離。另外,朝日飲料公司已開始在部分網際網路銷售網站,銷售瓶身沒有標籤的無標籤飲品。

資料5:企業為削減垃圾所下的工夫
回收到清掃中心的資源垃圾根據種類進行分類處理。罐放入空罐分揀機中,分成鐵罐和鋁罐,壓縮成塊。PET瓶也與罐一樣,放入帶式輸送機中,由工作人員挑出非資源類物品,然後利用機器壓縮打包。玻璃瓶由工作人員根據顏色手工分類。

資料6:利用機器壓縮打包的PET瓶和罐

資料7:工作人員根據顏色對玻璃瓶進行分類
紙和布類資源垃圾也每週回收一次。為進行回收利用,如資料8所示,紙共分為5種,需要分別用繩子捆成十字形放到回收點。牛奶和飲料等使用的紙包裝盒要在喝完後清洗晾乾。然後用剪刀剪開平鋪疊放,用繩子捆上。

資料8:八千代市規定的資源垃圾(紙和布類)

資料9:回收的紙和布類
在清掃中心分好類的資源垃圾根據種類分別運往回收工廠和相關業者等處,在那裏變成新的產品(參考資料10)。
例如,利用分揀機分成鋁罐和鐵罐後,壓縮打包的鋁罐將在回收工廠被製成鋁板,然後再變身為新的鋁罐,或者輪轂等汽車部件、燉鍋及平底鍋等鋁製品。鐵罐是利用鐵製作的,因此除了重新製成鐵罐外,還可以用來製作汽車、冰箱、洗衣機和建材。玻璃瓶也一樣,除了重新變身為玻璃瓶外,還可以加入道路的瀝青材料中,或者製成建築用隔熱材料使用的玻璃棉和人行道瓷磚。PET瓶的使用範圍非常廣,除了運動衫、手套和衣架等服裝相關產品外,還可以變身為鋼筆和尺子等文具,以及雞蛋包裝盒等日用品。紙盒等紙類資源則被回收製作成衛生紙和紙巾等。所有回收再利用的物品都是與我們的生活密切相關的常見物品。下一篇是該系列的最後一篇,將為大家介紹大件垃圾。

資料10:回收後再利用的資源垃圾
文/照片 原田捷子編輯修改 JST客觀日本編輯部