日本内閣府組織的專家會議對2019年制定的生物戰略進行了修訂，並確立了2030年實現100萬億日元市場規模的生物經濟戰略。今後，該戰略將在綜合創新戰略會議上被正式採納，納入政府的基本政策，在明年度的預算中加以落實。擔任此次會議主席的生物產業協會會長永山治表示：「儘管通過生物技術能提升產品附加值，但產品真正被市場接受還需要一定時間。此前的生物戰略未能取得足夠成果的原因就在於此。國家應投入更多資金，促進企業的參與。」
應用生物技術和生質能的生物經濟有助於解決環境、食品和健康等問題，同時推動循環經濟和可持續經濟的發展，並加速國際間在投資和規則制定等方面的政策和市場競爭。隨著對經濟綠色轉型（GX）、循環經濟、經濟安全保障、食品安全保障以及藥物開發能力提升等策略的推進，日本在生物製造等領域已經獲批大約1萬億日元的大型預算支持，生物經濟因此備受期待。
在此次的生物經濟戰略中，政府設定了五個市場領域。這五大領域又以生物製造和生物基產品、初級生產（農業、林業和漁業）、生物醫藥和再生醫療等健康護理領域為三大支柱，會議據此還制定了具體的發展舉措。
例如，在生物製造方面，將建立生物技術和AI等數字技術融合的微生物和細胞設計平台，並完善生物工廠等基礎設施。此外，還將重點發展有潛力的氫氧化細菌、培養和發酵工藝等技術。另外，還要促進未利用的生質能和二氧化碳的直接利用，以期解決原材料短缺問題。
除了上述三大支柱外，此次制定的戰略還包括一些基礎性措施。例如為年輕研究人員創造良好的研究環境，增加競爭性研究經費，促進生物技術與數字技術的融合，完善數據庫以加快研究的數字化轉型，開發AI綜合搜尋技術，培養生物資訊學人才，完善支持各領域和跨領域數據聯通與應用的基礎設施，推進以「新生-再生-老化」等生命歷程研究為重點的基礎研究，並推動AI和量子技術等跨領域知識的應用。
原文：《科學新聞》
翻譯：JST客觀日本編輯部
