客觀日本

【日本國際獎】數字與先天免疫領域三博士獲得,包括華裔科學家陳志堅

2026年05月22日 科學・技術獎

日本國際獎(Japan Prize)旨在表彰在全球科技領域取得獨創性、飛躍性成果,並為人類和平與繁榮作出卓越貢獻的科學家。2026年4月14日,頒獎儀式在東京都澀谷區新國立劇場舉行,日本天皇及皇後蒞臨出席。15日舉辦了紀念演講會,獲獎者就各自的研究發表了演講。

title

日本天皇、皇後(中央右側)出席了日本國際獎頒獎儀式(東京都澀谷區)

頒獎儀式和紀念演講會由負責日本國際獎事務的國際科學技術財團舉辦。「電子、資訊、通信」領域的獲獎者——哈佛大學電脳科學教授辛西婭·德沃克,與「生命科學」領域的獲獎者——大阪大學先進模態與藥物遞送系統研究中心特任教授審良靜男、德薩斯大學西南醫學中心教授陳志堅,三位博士出席了頒獎儀式。

title

榮獲日本國際獎的哈佛大學教授辛西婭·德沃克(左),大阪大學特任教授審良靜男(中央)、德薩斯大學教授陳志堅(攝於頒獎儀式,東京都澀谷區)

「努力探索以最佳形式活用科技」

頒獎儀式上,日本天皇致辭:「獲獎者們通過各自的研究,為民眾生活安全與便利性的提升,以及醫療與預防的發展作出了巨大貢獻,對此我深表敬意。」、「以本次獲獎領域為首,近年來全球面臨的地球規模的挑戰日益多樣化、複雜化,在此背景下,我認為科技應當發揮的作用將愈發重要。衷心希望,人類能夠基於更廣闊的見識,匯聚各領域的睿智,齊心協力,為地球的未來和人類社會的可持續發展,努力探索以最佳形式活用科技的方法。」

title

日本天皇發表致辭(攝於頒獎儀式、東京都澀谷區)

以大谷翔平選手為例說明「差分隱私」

紀念演講會上,德沃克教授首先登臺。她從獲獎成果「對差分隱私及公平性等旨在構建符合倫理的數字社會的先導性研究的貢獻」中,選取差分隱私,以「Differential Privacy: Public Methods for Private Data」(差分隱私:兼顧個人資訊保護與數據公共利用的方法)為題發表了演講。

「差分隱私」是理論電脳科學中的一個複雜概念,它基於這樣一種思想:「如果無法從包含某個人資訊的群體與不包含此人資訊的群體的統計處理結果中提取出差異,那麼這個人的資訊就不會被洩漏。」德沃克教授以人們熟悉的牙科衛生和洛杉磯道奇隊的大谷翔平選手為例解釋道:「從‘道奇隊有多少名選手使用牙線?’和‘道奇隊除大谷翔平選手外有多少名選手使用牙線?’這兩個問題的回答數據之差,就能知道大谷選手是否使用牙線」

此外,她還展示了將美國2010年人口普查的公開數據與市面上銷售的包含個人姓名的數據相超連結,識別出個人等案例,介紹了根據「想將數據保護到何種程度」,將通過計算導出的噪音添加到數據中,從而實現隱私保護的過程。她展示了一張將輪廓清晰的照片與略微模糊的圖像並排放置的投影片,解釋道:「差分隱私的思路,就像是為了保護隱私而讓畫面稍微變得不清晰的感覺。大家可以想像一下莫內畫的睡蓮。無法確定清晰與不清晰哪一個才是真實的。」以此說明通過向統計數據中添加噪音,如何使隱私資訊無法被提取出來。

巡邏的「警察」、感知侵入的「防盜警報」

隨後,審良靜男特任教授以「From Nucleic Acid Sensing TLRs to Endoribonuclease Regnase-1」(從核酸識別Toll樣接受者到核糖核酸內切酶雷格納斯-1)為題發表了演講,內容涵蓋了其獲獎成果「闡明先天免疫系統中的核酸識別機制」中,直至發現TLR(Toll-like Receptor,Toll樣接受者)的研究過程,以及近期著力取得的研究成果。

他介紹說,基於對白血球介素-6等負責調節免疫應答和發炎反應的細胞介素(信號分子)的相關發現,在反復製備破壞了特定基因的基因剔除小鼠的過程中,發現了能夠感知侵入體內的病毒、細菌等病原體來源核酸的蛋白質。

他表示,目前正重點研究核酸降解酶雷格納斯-1(Regnase-1),在闡明TLR活化此類信號轉導電的路的同時,致力於將其應用於自體免疫性疾病治療等領域。

與審良靜男特任教授共同獲獎的陳志堅教授以「Igniting a Flame with cGAS - How DNA triggers Inflammation and many diseases?」(作為發炎導火線的cGAS-DNA如何誘發發炎並引發多種疾病?)為題也發表了演講。該標題運用了雙關語,巧妙地將他發現的酶cGAS介導DNA引發的「發炎(inflammation)」與自己對研究的「熱情(flame)」結合在了一起。

他講解了cGAS存在下,小分子cGAMP與蛋白質STING結合進而激活先天免疫這一細胞內信號轉導電的路,並介紹了cGAS發揮著迅速感知病毒、細菌等病原體侵入體內並啟動防禦反應的重要作用。另一方面,他指出cGAS會因識別自身核酸而引發自體免疫性疾病,並表示同時也在致力於將其應用於治療藥物的研發。

審良靜男特任教授發現的多種TLR與陳志堅教授發現的cGAS,均作為感知DNA、RNA等核酸的感測器發揮作用。陳志堅教授打了個比方說:「TLR就像是警察,在房子外面巡邏。但壞人會闖進房子裏。能夠檢測到侵入者的cGAS就像是防盜警報。就像防盜警報會呼叫警察一樣,cGAS會激活免疫系統。」

title

哈佛大學德沃克教授(中央),以及大阪大學審良靜男特任教授(右)、德薩斯大學陳志堅教授在紀念演講會講演結束後合影留念(攝於紀念演講會,東京都港區)

原文:長崎綠子/JST Science Portal 編輯部
翻譯:JST客觀日本編輯部

日語原文

【相關報導】
日本國際獎揭曉:三位日美學者憑藉免疫學與電脳科學的先驅性成果獲獎
2025年【Japan Prize】日本國際獎授予化合物半導體與海洋生態系統研究者
2023年 日本國際獎授予研究異常天氣以及核激素接受者研究人員
2022年 日本國際獎授予加快新冠疫苗進程的科學家以及氣候變遷對策科學家
澳大利亞和美國的三位博士獲得2021年日本國際獎
2020年日本國際獎決定授予蓋勒和帕博兩博士
【日本國際獎】2019年度授予岡本佳男和拉坦·萊爾兩博士
2018年 吉野彰博士等3人獲日本國際獎
2017年 以色列、法國、美國的三位科學家獲得日本國際獎