10月10日，日本國立研究開發法人宇宙航空研究開發機構（JAXA）宣佈，已公開旨在宇宙空間驗證下一代人造衛星所需技術的「創新衛星技術實證4號機」機體。利用該機將檢驗多個有助於防止產生散布在衛星軌道上的「太空垃圾」的設備能否正常運作。最快將於11月下旬，搭載於美國新興企業的小型火箭從紐西蘭發射升空。
JAXA公開的「革新性衛星技術驗證4號機」機體（攝於10月10日，茨城縣筑波市）
此次機體公開儀式在JAXA筑波宇宙中心（位於茨城縣筑波市）舉行。這是一款由三菱重工負責開發與運營的約1立方米大小的小型衛星，搭載了多個企業開發的8台設備。發射後，將先確認各設備是否能正常運行後，將通過13個月的運行來評估各項性能。
以NTT、三菱電機為首，以及從事小型衛星引擎開發的Pale Blue公司（位於千葉縣柏市）等初創企業也參與了此次計畫。在運行階段後期，還將實施防止運營結束後的衛星成為在宇宙軌道中環繞的太空垃圾的裝置的實驗。
由JAXA主導的「革新性衛星技術實證項目」旨在推動人造衛星相關技術等的產業化，該項目於2019年發射了專用衛星1號機。但在2022年，因搭載於「艾普西隆」火箭發射失敗而損失了3號機。
此次的4號機原計畫搭載於小型主力火箭「埃普西隆S」，但由於該火箭的開發進度延遲，因此調整為搭載美國初創企業「火箭實驗室」的「電子號」火箭進行發射。發射目標時間段設定為11月25日至12月24日之間。
原文：《日本經濟新聞》電子版、2025/10/10
翻譯：JST客觀日本編輯部
