客觀日本

【新型肺炎】新冠電腦病毒對策:可抑制飛沫和氣溶膠擴散的內視鏡診療用新裝置

2020年08月04日 生物醫藥

日本仙台醫院消化器科的遠藤博之醫學家與東北大學研究生院醫學系研究科消化器病態學領域的正宗淳教授和小池智幸副教授等人合作,設計了在內視鏡檢查程序中能擷取被檢者產生的飛沫,抑制氣溶膠擴散的新器件,有望有效降低被新冠電腦病毒傳染者傳染的風險。另外,該器件使用簡單,可以低成本製作,因此除以往的新冠電腦病毒傳染防護對策外,還有望成爲可應用於所有內視鏡檢查的新型標準預防手段。

title

圖1:新器件的使用示意圖
用固定在內視鏡用咬口器上的不織布覆蓋住被檢者的口鼻,可以透過中間的切口部插入內視鏡。

隨着新冠電腦病毒在全球範圍蔓延,從事內視鏡診療的醫務人員直接面臨傳染的風險,終極因數是醫務人員有可能直接接觸被檢者體液(口水等)。尤其在上消化道內視鏡檢查(胃鏡)中,被檢者必須摘掉口罩,所以存在醫務人員暴露於被檢者的嘔吐反射和咳嗽產生的飛沫及氣溶膠中的風險。

日本內視鏡學會雖然提到了對內視鏡檢查的被檢者進行分類(疑似傳染的被檢者中止或推遲檢查),以及徹底實施針對醫務人員的傳染防護對策(透過佩戴口罩和防護面罩、穿防護衣以及戴手套和帽子等進行個人防護),但目前預防被檢者產生的飛沫和氣溶膠擴散的對策基本沒有普及。

此次,研究團隊設計了在內視鏡檢查中能擷取被檢者產生的飛沫,從而降低氣溶膠擴散風險的新器件。在不織布上設置一個能套到內視鏡用咬口器上的切口,然後將不織布固定到內視鏡用咬口器上,這樣不織布就可以覆蓋住被檢者的口鼻,並透過中間的切口部插入內視鏡(圖1)。

使用該器件時,不會對被檢者的呼吸造成壓力,也不會妨礙操作者操作內視鏡,從而有望在上消化道內視鏡檢查時擷取被檢者產生的較大飛沫,降低氣溶膠擴散的風險。

論文資訊
題目:Novel device for preventing diffusion of aerosol droplets from subjects undergoing esophagogastroduodenoscopy during COVID-19 pandemic
期刊:Digestive Endoscopy(Video Article)
DOI:10.1111/den.13772

日語發佈原文

文:JST客觀日本編輯部