客觀日本

【新型肺炎】警惕今冬新冠和流感同時流行,日本傳染病學會建議雙項檢測

2020年08月20日 生物醫藥

日本傳染病學會預測,今年冬季新冠電腦病毒傳染症(COVID-19)和流感會同時流行,建議醫療機構儘量同時爲患者實施新冠電腦病毒和流感雙項檢測。因爲光憑病徵很難區分二者,詳細的建議内容已經發布在該學會的官網上。

日本傳染病學會指出,夏季到來後COVID-19確診患者人數仍然每天都刷新最高記錄,「(日本)比預想的時間更早地迎來了第二波疫情,在這種情況下需要特別注意因應11月份以後流感季節出現的COVID-19」。日本傳染病學會還設置了「流感-COVID-19專門委員會」。

建議的主要内容是「爲今年冬季的流感和COVID-19做準備」,建議首先指出:「預計冬季將迎來新冠電腦病毒的大流行,由於與流感的流行時間重疊,可能會隊形變換成嚴重事態」。另外建議還指出,如果二者同時流行,普通醫療機構將同時接診新冠患者和流感患者,但光憑臨牀診斷結果當成流感冶癒的話,可能會遺漏新冠肺炎。

title

新冠電腦病毒(SARS-CoV-2)的電子顯微鏡影像(美國國家過敏和傳染病研究所(NIAID)供圖)

建議中還表示:「建議儘可能地同時採集二者的樣本,對二者進行檢測」。不過,新冠電腦病毒的檢測試劑盒可能會供不應求,因此要根據當地的新冠電腦病毒流行情況,以及患者最近2周内的行動模式等評估傳染新冠電腦病毒的風險,在此基礎上判斷是否需要檢測。

在此程序中,可以根據新冠電腦病毒的流行情況先進行流感檢測,如果檢測結果呈陽性,就按流感冶癒並觀察病情隊形變換。另一方面,要求對醫務人員、老年人和新冠電腦病毒重症化風險較高的人積極進行新冠檢測。

流感的檢測方法廣泛使用抗原快速診斷試劑盒。新冠電腦病毒的檢測方法除PCR檢測法外,目前也開發出了抗原檢測試劑盒並獲得使用許可。建議中就抗原檢測試劑盒表示:「雖然被認爲靈敏度比PCR檢測低,但有報告顯示,在發病第一週檢測的話,靈敏度和獨特性都比較高」,因此推薦普通醫療機構使用,並根據陽性和陰性的不同結果採取適當的措施。另外還指出,使用抗原檢測試劑盒時,爲避免在等候結果的約30分鐘裏傳染其他患者,應考慮將接受診斷的患者暫時隔離。

除此之外,建議中還強烈推薦接種流感疫苗。關於新冠電腦病毒疫苗,「目前還在開發中,如果投入臨牀應用,需要以醫務人員和重症化風險較高的人爲中心,規定接種物件」。

作爲學會見解,建議整理了新冠電腦病毒傳染症與流感的區別。潛伏期方面,新冠電腦病毒爲1~14天(平均5.6天),流感爲1~2天。電腦病毒的脫落高峯分別爲發病1天前和發病2~3天后。另外,關於被視爲傳染擴散的主要因素的無病徵傳染,建議認爲,從各種報告來看,新冠電腦病毒的無病徵率波動範圍比較大,爲幾%~60%,而且無病徵患者的電腦病毒量比較多,傳染力也很強。流感的無病徵率爲10%,患者的電腦病毒量比較少。

title

新冠電腦病毒(SARS-CoV-2)的電子顯微鏡影像(美國國家過敏和傳染病研究所(NIAID)供圖)

日語發佈原文

文:JST客觀日本編輯部