日本岐阜大學研究生院聯合創藥醫療資訊研究科創藥專業的平島一輝特任助教和赤尾幸博特任教授等人組成的研究團隊透過與CCI公司等開展聯合研究發現，天婦羅等日本料理中使用的日本原產植物蜂鬥菜的花莖中富含的蜂鬥菜素（Petasin），可以蠻力抑制癌細胞的增殖和轉移。另外還發現，蜂鬥菜素能夠阻礙癌細胞的異常能量代謝，從而有效發揮抗癌效果，同時對正常組織的副作用很小。
利用小鼠模式驗證蜂鬥菜素的效果（乳房癌肺轉移模式）
（供圖：岐阜大學研究生院聯合創藥醫療資訊研究科創藥專業的平島一輝特任助教，本圖由JST客觀日本編輯部根據日文原圖翻譯而成）
增殖和轉移活躍的癌細胞與正常細胞相比需要合成更多的能量（ATP）和細胞構成要素（核酸和蛋白），因此它們會吸收並代謝大量的葡萄糖和麩醯胺等營養素。這種代謝反應受粒線體的呼吸鏈化合物（ETCC1）支援，因此研究團隊認爲，抑制ETCC1可以有效抑制癌細胞的增殖和轉移。但是現有的ETCC1抑制劑有的活性太弱，有的毒性太強，都無法用於冶癒。
研究團隊調查了植物提取物收藏庫發現，日本原產植物蜂鬥菜的花莖中大量含有的蜂鬥菜素能以現有化合物1700倍以上的高活性抑制ETCC1。蜂鬥菜素透過阻斷癌細胞特有的能量代謝，在對正常組織幾乎不產生副作用的情況下抑制了癌細胞的增殖和轉移。
另外，蜂鬥菜素對乳房癌、胃癌、大腸癌、胰腺癌、膀胱癌、前列腺癌、惡性黑色素瘤、肉瘤和白血病等多種類型的癌細胞都表現出了非常強的抗癌活性。
因此，蜂鬥菜素有望作爲靶向癌細胞能量代謝的新型抗癌和轉移抑制劑使用。
平島特任助教表示：「事實上，我們在慶應義塾大學的曾我朋義教授的協助下，對代謝物進行了分析，發現蜂鬥菜素的變化源於對癌細胞的特徵性能量代謝的抑制，闡明瞭其詳細機制。今後計劃以蜂鬥菜素爲基礎開發新的抗癌和轉移抑制劑。」
原文：《科學新聞》
翻譯編輯：JST客觀日本編輯部
