和服是日本的傳統服裝,也是日本文化的代表之一。儘管如今日常穿着和服的日本女性不多,但是在日本女性的重大人生場合,和服依然舉足輕重。說起代表日本女性美的形象,許多人的首選也依然是身着和服的女性形象。那麼,爲什麼和服流傳千年,至今仍然在日本人心中有不可動搖的地位?它的魅力到底在哪呢?
盛裝出席成人式的女生(編輯部攝於2019年日本成人節的淺草雷門前)
對於女性而言,所謂的「有魅力」,無論如何也不能僅僅是外表的美麗,真正讓女性引以爲豪的,一定是既有令人愉悅的外表,又不乏由内而外散發的内在的美感。而日本傳統和服,正好是這種女性魅力的最佳體現。在路上,看到穿和服的女子,路人總是忍不住回頭多看幾眼。
爲什麼和服會有這樣的魅力呢?因爲與其他衣服相比,穿着和服行程起來比較困難,因此,必須有一些與平常不同的舉止,例如拿東西,走路和坐姿,都必須有特定的姿勢才行。即使是簡單的走路,你也必須一步一步地,安靜而小心地採取小碎步的姿勢走,姿態看上去自然也就靜謐、優雅而從容。加上和服的質感上乘,花紋設計精美,穿着和服走路,看上去就像是披着一幅畫卷輕緩地行程,美不勝收。此外,穿着和服時,肘部不能離開身體,手指要整齊地併攏等,如此種種的對儀態要求,讓女性自然而然地就能有端莊華美的儀態。一顰一笑和舉手投足,無不散發着東方女性獨具特色的矜持、優雅和内斂的美。
穿上和服更顯女性風情(編輯部攝於2019年2月東京明治神宮入口處)
和服的另一個魅力,是穿着和服時,不僅愉悅他人,自己也能身心愉悅。這種愉悅,一方面來自於他人能感受到自己的美而讓自己更加自信,另一方面則是自己可以透過不同的紋飾圖案和材質來呈現個性和感受季節的變換。和服雖然是傳統成衣,搭配卻並不是古板的。透過搭配不同的搭扣、半領、木屐、包包等配飾,就能讓自己的個性得以自由體現,將和服穿出時尚感甚至俏皮感的女性也是有的,個性昭然,非常搶眼。而和服的花紋、顏色和材料,則可以根據季節來搭配。日本人對大自然的崇拜和尊敬,自己對四季變換的感悟,都可以透過和服的花紋來體現。和服的花紋,往往比花的實際花期要提前半個月到一個月,例如二月,適合穿紅梅、桃、蝴蝶等花紋的和服;不同季節氣候不同,冷暖各異則可以透過不同材質來調節。這些細節的考慮也是非常享受的一件事。
JST櫻花科技計劃專案歡迎儀式中穿着各式和服的表演者
此外,和服和西服等衣服所不同的另一個特徵,則是和服能夠展現西洋成衣無法展現的日式莊嚴凝重而肅穆的美。這種莊嚴肅穆,來自於精心的剪裁,也來自於每一個細節的精緻考量,同時也來自於穿着和服時的矜持和莊重。而且,日本女性普遍是黑髮、黑瞳,身材相對嬌小,和服的剪裁和顏色圖案都和這些身形特徵相得益彰,能夠揚長避短地體現東方女性的線條。藏、露得體,也常常能讓人感受到女性獨有的溫柔和優雅。也正因此,和服在婚禮、成人禮、七五三等嚴肅場合備受青睞。
日式婚禮上新郎新娘的穿着
堪稱藝術品的和服,能成爲日本人「心靈的衣裝」,其魅力或許遠不止此。但可以肯定的是,正是這種内外兼修的美,才能讓和服保持長久的生命和經久不衰的魅力吧!
撰稿 中日雙語雜誌 《聴く中國語》 u-how.co.jp
編輯修改 JST 客觀日本編輯部