客觀日本

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的「春天」

2020年03月16日 文化歷史

東京國立近代美術館坐落在東京市内爲數不多的賞櫻勝地北之丸公園内,這裏正在舉辦一場以春天爲主題的名畫展,爲觀衆提供既觀花又賞畫的美妙時光。

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

船田玉樹的《花夕》

春日繁花主題的名作薈萃一堂

東京國立近代美術館,從1.3萬件館藏作品中精選了200件,正在舉辦「MOMAT藏品展」。此次藏品展的展期將從2月11日起一直持續到6月14日。前半期截止到4月12日,8件以花卉爲主題的日本名畫集中在一個展廳内集中展出,爲觀衆帶來一年一度的藝術盛宴。

特別值得一提的是,在3月17日到4月5日的「美術館的‘春天’」期間,館内計劃舉辦現場賞櫻活動,屆時將在美術館前院出售「賞花便當」和氣泡酒,觀衆可在鋪着猩紅色氈毯的臺座上觀賞皇居和北之丸公園内盛開的櫻花。也就是說,在同一天内你可以同時欣賞到大自然中的櫻花和名畫中描繪的櫻花。

該館主任研究員鶴見香織介紹說:「日本畫所用的材料易於損壞,所以只能每年在限定時間内公開展出一次。在以前舉辦的4次‘美術館的春天’展中,最受歡迎的3幅作品是川合玉堂的《去春》、菊池芳文的《小雨中的吉野》和船田玉樹的《花夕》。這3幅畫作暌違兩年再次展出,希望大家不要錯過這個機會。」

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

左圖爲船田玉樹的《花夕》(1938年,四曲一隻【*1】屏風,高180釐米,寬359.3釐米),右圖爲川合玉堂的《去春》。

日本畫的鑑賞祕訣

下面介紹這3幅作品的鑑賞要點。首先從日本畫鑑賞的基礎知識談起。

鶴見在講解畫作時曾經問觀衆:「這幅屏風您認爲應該從右側看起,還是從左側看起呢?」沒有正確答案,但從傳統意義上講,日本畫鑑賞的基本知識是視線從右向左行程。

川合玉堂的《去春》被列爲國家重要文化遺產,以這幅畫作爲例,最右側的一扇屏風櫻花的花瓣稀疏,越往左花瓣越多,最左側呈現出的則是盛開的櫻花。鶴見說:「以這種方式欣賞,我們可以從畫作中感受到時間的流動。」那種感覺就彷彿是我們從櫻花樹下穿行而過。

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

川合玉堂的作品《去春》(1916年,六曲一雙屏風,右只高183釐米,寬390釐米)

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

川合玉堂的作品《去春》(1916年,六曲一雙屏風,左只高183釐米,寬390釐米)

菊池芳文的作品《小雨中的吉野》從右側觀賞,也給人帶來身臨其境之感,猶如在攀登雲霧朦朧的吉野山途中觀賞櫻花。鶴見提醒說,「希望大家在欣賞這幅畫時注意雨的表現方式」。畫家是在豎立的屏風上描繪櫻花的花瓣的,因此在重力的作用下,顏料在下滴的程序中變乾的,看上去宛如水滴凝聚在每一片花瓣上。只有近距離鑑賞這幅畫作的真跡,才能體會到其中的妙趣。

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

菊池芳文的作品《小雨中的吉野》(1914年,六曲一雙屏風,右只高153.7釐米,寬357釐米)

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

菊池芳文的作品《小雨中的吉野》(1914年,六曲一雙屏風,左只高153.7釐米、寬357釐米)

本篇報導的題圖選用的就是船田玉樹創作的《花夕》,這是一幅寬350多釐米的鉅作。據說鮮豔的粉紅色是用從德國訂購的顏料轉列的。仔細看時,豔麗的繁花背後,一輪銀色的滿月若隱若現,這是透過圖片很難看清楚的,希望大家前往展廳欣賞這幅畫作的真跡。

此次展覽還展出了跡見玉枝轉列的《櫻花圖卷》,裏面收集了40多種櫻花,以及安田靫彥轉列的櫻花女神《木花之佐久夜毘》等作品。展廳内設有鋪着榻榻米的休息場所,你可以懷着賞花的心情鑑賞名畫。

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

跡見玉枝的《櫻花圖卷》(部分),畫冊長達12米,將40多種罕見的櫻花品種轉列成25張畫作

珍貴藏品——塞尚及現代藝術家的作品

「MOMAT藏品展」精選了約200件館藏品,全部展品在館内2層到4層展出。除了櫻花主題的作品外,還展出了2011年購買的保羅・塞尚的著名畫作《花束》(長81釐米,寬100釐米),以及現代藝術家以花木爲主題的作品,可以讓觀衆在名畫觀賞中尋訪春天的足跡。

美術館的名畫和室外繁花錦簇的櫻花演繹出一場春天的盛宴,讓國内外觀衆大飽眼福。大家在賞櫻之餘,順便走進美術館,透過昔日畫家眼中的櫻花,展開你想像的翅膀,去領略一番別樣的春日風情,也不失爲一種雅興。

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

櫻花作品策展人、主任研究員鶴見香織

櫻花與名畫演繹的視覺盛宴:美術館的春天

2018年,美術館前院的休息場所。在「美術館春天」的活動中,餐車出售飲食,快閃店出售創意商品。4月5日還舉辦日英雙語的「春季節talk rally」活動。

東京國立近代美術館「美術館的春天」

舉辦時間:3月17日-4月5日 ※春日繁花名作展期爲2月11日-4月12日
※爲預防新型冠狀病毒傳染,2月29日-3月15日臨時閉館。後續時間安排請登錄下方官網詢問
位址:東京都千代田區北之丸公園3-1
交通:從東京捷運東西線竹橋站步行3分鐘
閉館日:週一 ※3月30日開館
開館時間:上午10點-下午5點 ※週五、週六到晚上8點(閉館半小時前停止入場)
官網:https://www.momat.go.jp/am/exhibition/springfest2020/

註釋:
【*1】 屏風的量詞用「只」,兩隻成爲一對的屏風稱作「一雙」。一隻屏風中橫着相連的每一面都稱作「扇」,有幾扇就稱作幾曲——譯註

採訪/撰文:nippon.com日本網 編輯部
圖片提供:東京國立近代美術館
本文轉載自日本網