客觀日本

【日本的消防(二)】消防署的一天:穿牆入室,飛檐走壁

2019年03月08日 衣食住行
日本語

上接:【日本的消防(二)】消防署的一天:交接與點檢

下午的訓練開始了

午休結束就是訓練時間。之前被告知訓練主要分兩部分實施,上半場是消防隊穿戴防火衣的訓練和放水訓練等,下半場是救援隊突破障礙物的訓練和使用雲梯車實施救援的高空救援訓練等,筆者對具體如何展開訓練非常感興趣。

首先是在1樓的着裝室迅速穿戴防火衣的防火衣穿戴訓練。5名隊員幾乎同時穿戴整齊,迅速從樓内奔向消防車。隊員們步調一致,堪稱完美。接下來行程到車庫前,背上空氣瓶並戴好安全帽和呼吸面罩。戴呼吸面罩是爲了確保在煙中順利呼吸。筆者有幸見識了一場謹慎而不失精彩的訓練。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

出警時在此穿戴防火衣等的着裝室。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

5人幾乎同時穿戴整齊,一起奔向車庫。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

在這裏進行了背空氣瓶的訓練。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

然後戴上呼吸面罩,出警時需要穿戴各種裝備。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

接下來是佩戴安全帽的訓練。

緊接着是在車庫前面的訓練場實施的放水訓練。1輛消防車由5人共同操控、分別負責現場指揮,操作消防車,鋪設消防水帶,控制瞄子(出水的噴嘴部分)等。爲了在到達現場後迅速且安全地找到合適的場所進行部署(確定放水場所),平時需要反複訓練。只見隊員們一齊從車上下來,迅速分頭行動起來。鋪好水帶後,隨着一聲「開始放水」的號令,瞄子裏很快便噴出強有力的水流來。據說消防車擁有每分鐘最大放水1200升的能力。轉眼間地面就已經被水淹沒,噴水量應該相當大。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

消防車的放水訓練,隊員迅速奔向車外。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

隊員兩人一組鋪開水帶。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

圖中的隊員懷抱的是水帶收納袋,裏面裝着摺疊的水帶,邊走邊拉伸延展。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

爲了從兩條水帶中放水,在水帶中間安裝了分水器。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

完成部署後在水帶頂端安裝瞄子。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

放水的準備工作完成,下令放水。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

第一條水帶開始放水。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

瞄子可以調節放水量,非常方便,一般透過消防車調節。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

接下來第二條水帶也開始放水。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

從背面看放水,試着體會了臨場感。

在實際的火災現場,有時需要持續放水幾個小時,消防隊員的體能也至關重要,因此必須利用休息時間等在訓練室鍛鍊體能。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

開始在訓練室鍛鍊體能。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

據說下半身的鍛鍊尤其重要。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

負重量好像相當大,情緒表達看起來似乎很痛苦。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

看到了罕見的器械,應該可以肯定是用來鍛鍊前臂肌肉力量的。

消防隊的訓練剛結束,救援隊就已經做好接下來的訓練準備。可謂有條不紊。在災害現場,這樣的合作是必須的。這應該也是消防的能力之一。呈現在筆者眼前的是足有3米高的高牆障礙物。隊員好像要翻越這堵高牆。筆者一度懷疑他們能否做到,但只見兩名負責提供支撐的隊員背靠高牆呈半蹲姿勢,將雙手交叉放在腹部。負責翻牆的隊員跑道跟前,單腿踩在支撐隊員的手上向高豎鍛。支撐隊員向上託舉翻牆隊員的腿,助其順利翻越高牆。緊接着,翻過牆的隊員再拉住提供支撐的隊員,所有人都翻越了高牆。感覺像是一場精彩的雜技。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

翻牆隊員踩在支撐隊員交叉放置的手上向高豎鍛。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

支撐隊員託舉翻牆隊員的腿。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

翻牆隊員爬上高牆。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

緊接着,翻牆隊員伸手拉住支撐隊員,全員翻過高牆。

接着行程到下一個場所,此處以コ字型設置了内部尺寸約爲1米左右的木製方形箱狀物體。長度大約爲20~30米。這是什麼?筆者百思不得其解。經過介紹才知道,原來是用來進行煙道訓練的,利用箱狀物活體內部類比狹窄的災害現場,隊員雙手着地滑行前進,好像是以產生煙爲前提,不過今天似乎沒有準備煙。隊員們穿戴整齊後從入口進入,腳踩在地板上發出巨大的聲響,一轉眼就來到了出口。動作非常敏捷。原來平時就是這樣類比災害現場進行訓練的,想像力如此豐富,實在令人欽佩。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

首先背上空氣瓶,戴好安全帽和呼吸面罩。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

幾乎同時穿戴整齊,已經熟練了這一套流程。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

隊員們跳進折成コ字型的箱狀物體入口,轉眼間就從另一側的出口出來了。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

即使已經行程到出口,隊員之間仍然保持一定距離,配合得非常棒。

接下來的訓練是從2樓陽臺救助被困人員。隊員利用從地面升高的金屬梯子進入陽臺,用繩索救下等候救援的人。筆者對具體如何實施救援很感興趣,只見隊員順着靠在牆上的梯子爬到陽臺上,然後將一條寬腰帶纏繞到被困人員(假人)的腰部,並將其綁在繩子上,順利將人送至地面。看起來覺得很簡單,好像在不知不覺間就把人救下來了,但如果不經過反復的訓練,恐怕不會這麼容易。人被救下來後,在一旁待命的急救隊將人抬到車内,救援訓練結束。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

隊員們跑向梯子。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

之後數名隊員接連登上梯子。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

抱起陽臺上的被困人員……

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

用繩子吊起,降落到地面上。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

迅速抬上救護車。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

用電子聽診器查看病人情況。

隨後筆者被帶到一座塔樓上,這座樓被稱爲訓練樓,在這裏採訪瞭如何利用繩索從高空進入建築内部。設定的情景是,發生火災的建築中有人被困,隊員利用繩索進入建築内部進行救援。由於是訓練,下面設置了安全網。隊員用釦環將綁在自己身上的繩索與兩棟建築之間拉起的繩索連接在一起來確保全全,隨着一聲「行動」的號令,隊員好像面對的是泳池一樣,飛身跳到繩子上,邊保持平衡邊匍匐着迅速爬至對面。場面實在太過精彩,筆者看得入神,以至於一度忘了採訪的事,訓練竟然能培養出如此高超的本領,着實令人感動。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

從裏面的落腳處飛身跳到繩索上。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

因繩索搖晃,隊員透過降低左腿來保持平衡。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

在繩索上行程的速度也比想像中要快。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

對腕力的要求應該相當高。

隨後隊員們又展示了滑繩速降技巧,用對面樓内垂至地面的繩索纏繞住身體,雙腳蹬着訓練樓的外牆降落到地面上。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

隊員抓住繩索跳了出去。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

雙腳貼着牆面滑落。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

透過身上纏繞的繩索的松開方式來調節速度。

訓練還在繼續操作,中間沒有休息時間。接下來是攀登梯子的訓練。主要訓練隊員如何利用牆壁上的梯子快速又安全地爬到15米高的頂點。似乎需要具備敏捷性和持續做相同動作的能力。隊員們攀爬之前先助跑了一段距離。攀爬動作非常迅速,宛如設定了程式的機器一樣,以恆定的速度手腳並用,15米的50級梯子只用8秒鐘就成功登頂。雖然攀爬訓練瞬間就完成了,但親眼看到人能做出這樣的動作,筆者半天都沒從震驚中緩過神來。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

攀登梯子的隊員雙腳用力蹬住梯子的橫杆,能聽到微弱的金屬聲。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

從上面看,攀登的隊員迅速逼近。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

近距離拍攝,可以看清隊員的情緒表達。

接下來是煙霧中搜救訓練,要在濃煙霧瀰漫的火災現場尋找被困人員併入室救援,這是一項最危險、最需要做出準確判斷的工作。座間消防的新辦公樓裏就建設了這樣的體驗設施。訓練室被幾個隔斷精細劃分成多個區域,使行進變得困難。裏面用機械煙製造了與火災現場一樣的視線干擾。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

從這裏進入室内,做好搜救準備。

隊員兩人一組,身體保持低位姿勢,在不知道有什麼危險品的情況下,揹着空氣瓶,戴着呼吸面罩,依靠自己攜帶的照明器具摸索着前進搜救被困人員。筆者看了一下室内,不但沒有任何燈光,視線也被濃煙霧遮蔽,雖說是訓練,但有一種恐怖感。想像一下在實際的火災現場搜救的情景,不得不深深佩服隊員們的勇氣。拍攝時由於濃煙霧瀰漫,很難確保視野,着實費了一番心思,不過筆者儘量準確拍出了現場的氛圍。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

煙越來越濃,隊員的視野也變差,非常謹慎。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

雖然視野不良,但隊員仍在拼命搜尋。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

視界變得稍微清晰一些,能看到後面隊員的身影了。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

按照基本原則,後面的隊員不能與前面的隊員相隔太遠,要保持一定距離前進。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

在出口附近看到了兩位隊員的身影。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

雖然是訓練,但場景設定與真正的火災現場一樣,感覺非常緊張。在出口看到隊員的身影后暫且放下心來。

隨後,雲梯車進入訓練場。需要救援的人正在高層訓練樓揮手尋求救助。下面開始雲梯車高空救援訓練。車輛找到合適的位置後停下巨大的身軀。然後伸出支架,固定住車身後,雲梯緩緩升高。隊員坐在工作鬥(雲梯頂端的箱體)裏。很快雲梯就到達6樓的陽臺處。隊員做好安全措施後,讓被困人員進入工作鬥,雲梯改變方向開始收縮,將工作鬥輕輕降落到地面上,安全救援訓練的目的達成。雲梯雖然是用無機材料製造的,但親眼看到救人的場面後,感覺梯子就像人類的大手一樣溫柔地包裹着被困人員實施營救。筆者被雲梯車的能力和操作雲梯的隊員的技術所感動,忍不住想爲他們鼓掌。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

停放在合適位置的雲梯車看起來很可靠。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

隊員坐在工作鬥裏,雲梯緩緩升高。穩步靠近被困人員所在的陽臺。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

利用底部的操作席操作雲梯。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

將被困人員從陽臺行程到工作鬥中。

日本的消防(二) 消防署的一天:各種訓練

工作鬥平安落地。

訓練到此全部結束。筆者在此向消防隊員們道一聲辛苦了,感謝你們的辛苦付出。雖然整場採訪下來筆者也很累,但隊員們的辛苦應該比我多很多倍。不過在他們身上絲毫看不出疲勞的跡象,這應該是平日裏進行體能鍛鍊的結果。最後再次感謝各位隊員展示的精彩訓練。

文 攝影師 髙橋義一(髙橋ぎいち)
採訪協助:神奈川縣座間市消防署
翻譯編輯 JST 客觀日本編輯部