客觀日本

【吉原的料理世界】壽司(1)稻荷壽司和卷壽司

2019年04月23日 衣食住行
日本語

感覺日本的壽司如今已經成爲風靡全球的食品了,世界上很多人都喜愛壽司。而且只要是日本人親自制作壽司的店鋪,到全球任何一個地方,基本都比較美味。

從本篇開始,將分數次爲大家介紹壽司。

日本的壽司主要分爲5種,分別是稻荷壽司、卷壽司、散壽司、箱押壽司和手握壽司。

無論哪一種壽司都要先製作壽司飯,將醋和砂糖加入剛剛煮好的白米飯中快速攪拌均勻,然後再根據各種用途製成不同的形狀。壽司的好處在於,透過加入適量的醋,能夠增加保存的時間。

製作壽司時,爲了充分去掉多餘的水分,一般使用名爲「飯切」的木桶盛放壽司飯。祕訣是,將煮好的白米飯迅速打散放入木桶中,邊用團扇扇動,邊倒入加了砂糖的醋,然後用飯勺豎着進行攪拌,以避免將飯粒碾碎。木桶能充分吸收水分,米飯不會發黏,便於製作出恰到好處的壽司飯。

壽司是從1600年代的江戶時代開始製作和食用的,最初在行程貨攤售賣,可以用手輕輕抓着食用,可以算是一種速食。

日本人經常在家裏製作的壽司是稻荷壽司(也稱「豆皮壽司」)和卷壽司。

稻荷壽司是將豆腐切成薄片油炸成油豆腐後,再鹽漬成鹹甜口味,然後在中間加入壽司飯的。卷壽司是將烤海苔鋪到壽司捲簾上,上面鋪一層壽司飯,壽司飯上再依次擺放煎蛋條、調味葫蘆條和黃瓜條等食材,然後捲成卷切塊食用。

壽司稻荷壽司和卷壽司

普通的稻荷壽司和卷壽司

這些都是可以用手拿着食用的壽司,做好後通常會放入名爲「重箱」的多層方形餐盒中,去郊遊或賞花時帶上野餐。

最近,便利店和超級市場都銷售成品壽司,直接購買食用的人也越來越多,不過,壽司屬於傳統食品,在家中製作的話,不同家庭製作時加入的醋有多有少,採用的食材可能也獨具特色,另外,不同地區製作的壽司形狀也不盡相同,體現了家的味道和飲食文化,透過製作壽司還能看出一個人的故鄉在哪裏。

出遠門時,將做好的壽司直接像下圖這樣放在木桶中,營造一種立體感也不錯。

壽司稻荷壽司和卷壽司

稻荷壽司與專用木桶(飯切)

壽司稻荷壽司和卷壽司

稻荷壽司的擺放

帶着稻荷壽司去賞花時,可以配合櫻花的顏色,將壽司飯也染成櫻花色,看起來別有一番風味。另外,可以類比櫻花的5片花瓣的形狀擺放,寓意更加豐富。

壽司稻荷壽司和卷壽司

櫻花季節的稻荷壽司

卷壽司的重點在於海苔的香味,使用的海苔越高級,壽司的味道越美味。

卷的時候還要在食材上下點功夫,透過精心擺放,可以把餐盒變成鮮花盛開的庭院,在食用前就能充分享受樂趣。

壽司稻荷壽司和卷壽司

用卷壽司製作的賞花便當

如果家裏有包袱皮,還可以將餐盒用包袱皮包起來帶出門。

撰稿·圖片 吉原hiroko(學校供餐研究家·料理研究家)
編輯翻譯 JST客觀日本編輯部