客觀日本

【吉原的料理世界】和食的世界(2)刺身——使用雜異化新鮮食材,重視食材特有的味道

2020年05月15日 衣食住行

「和食」被聯合國教科文組織列爲飲食類世界非物質文化遺產的内容之一是「使用雜異化的新鮮食材,重視食材特有的味道」。

食材是指我們周圍可以食用的、能製成食物的材料,因此人類自古以來就獲取和食用自然界中身邊常見的食材,並設法使其變得更加美味。

即使是相同的食材,做成的料理也會因歷史和時代背景、政治形態、國民性或安全食用的方法等不同。

另外,各國料理的烹飪方法都具有本土特色,外來料理也會被改良成符合當地口味的食物紮根下來,這正是各國料理的魅力所在。

日本是一個島國,四周環海,也有連綿的山峯,因此充分利用海里和山中的豐富食材,繁衍出了日本特色的料理。

與世界各國的料理相比,日本料理中好像還充分體現了日本人重視時令、注重細節和精緻感的民族精神。

以魚爲例,處理魚時的要點是用鋒利的菜刀毫不猶豫地精美切割。無論是切成片(刺身)還是切成塊,亦或製作其他魚類料理,其特點都是邊緣切得非常漂亮。

擺盤時,季節感自不必說,還喜歡考慮色彩的搭配,讓盤中食物看起來十分精美。

超級市場魚類賣場的刺身拼盤等也體現了這一點。

日本製作魚類料理的主要方法包括刺身、烤魚、涼拌和燉魚等,無論哪種方法,添加一些時令配菜或者做成應季料理端上餐桌都會讓人感到開心。

這次爲大家介紹刺身。

關西地區把刺身稱爲「御作(Otsukuri)」,這個詞的意思不僅是把魚切成生魚片食用,還包含着將魚做得美味又漂亮的意思。

照片①是從初春開始就隨處可見的螢火魷。一看到市場上出現螢火魷,人們就會覺得冬天終於結束了,任誰都想把它們擺上餐桌。

不過,生的螢火魷很快就會變質,因此只有在能捕撈到螢火魷的地區才會真正生喫。一般都是這樣用水焯一下再售賣。 

title

螢火魷刺身

它可以搭配醋味噌(在味噌中加入醋和砂糖)或者山葵醬油食用,但更美味的方法是搭配4月底至5月份的花椒嫩葉製作的花椒醋味噌。

也可以稍微用水焯一下這個季節的時令油菜花搭配食用,與花椒醋味噌是絕配,雖然喫的是螢火魷,但感覺上是在享用春天。

照片②是入秋後會變得非常肥美的黃條鰤(俗稱黃鍵牛)刺身。這個時節,柿子葉開始變紅,酢橘和酸橙等也開始上市,食用時可以多擠一點酢橘或酸柳橙汁,能讓黃條鰤上好的肥美肉質變得清爽一些。簡直就是在一邊享用秋天,一邊爲即將到來的寒冷冬天做準備。這也是自古傳承下來的智慧和美味的飲食文化。  

title

黃條鰤刺身

照片③裏有天然寒鰤、醋醃寒鯖和冬海參,都是入冬後食用的代表性刺身,寒冷會讓這幾種魚的肉質更加緊實,喫起來格外美味。 

title

刺身和醋醃寒鯖

以前這類食物價格並不算高,但隨着流通業的隊形變換,以及刺身在全球的人氣高漲,現在變成了有點奢侈的食物。

照片④是在寒冬裏食用才最美味的海膽。

涼拌海膽可以用蘿蔔泥營造一種下雪的氛圍,挑一個喜好的盤子,在裏面稍微盛一點即可,與盛很多進去相比,這樣更能仔細品嚐料理的味道。

title

涼拌海膽

現代的年輕人等不在乎季節性,北海道的大分量涼拌海膽似乎更受歡迎,這種少量細細品味的喫法與食用鮭魚子時一樣,都包含着前人傳承下來的智慧,比如告誡我們不能過量食用高膽固醇食品,以及蘿蔔泥有助於消化等。

照片⑤是與時令鮮花一起擺盤的料理,將魚精心切成片,在小小的餐盤裏營造一幅大自然的景象,這樣擺盤看起來還有點像盆栽。

title

用刺身和花營造出季節美

撰稿·圖片 吉原hiroko(學校供餐研究家·料理研究家)
編輯翻譯 JST客觀日本編輯部