11月20日，東京工業大學（以下簡稱東工大）與大連理工大學（以下簡稱大理工）材料科學工程學院以線上和線下的方式舉辦了第11回雙邊研討會。該研討會每年在大連和東京之間輪流舉辦，旨在交流雙方在金屬材料領域所取得的最新科研成果，緊密持續的交流同時也推進了雙方在教育、科研及組織架構等方面的改革。雙方參會共計80餘人，有6位教授、9位優秀學生進行了學術分享，相互交流了材料研究的先端動態。
東工大物質理工學院、大理工國際交流處、留學生辦公室（國際教育學院）、材料科學工程學院、國際資訊軟體學院的教師學生代表以及大連日企代表合計200多名參加該活動。
雙邊研討會的大理工會場
東工大與大理工校際協議簽署十五週年的紀念盛典也在同日召開。東工大校長益一哉、副校長高田潤一、大理工校長郭東明、校長助理羅鍾鉉（國際交流負責人）出席了紀念活動。大連市人民對外友好協會駐會副會長鬍冰俠、中國駐日本國大使館教育處公使銜參贊胡志平、日本國駐中國大使館新聞文化中心參贊前澤綾子、日本科學技術振興機構名譽理事長衝村憲樹、參與米山春子也參加了活動。
大理工的校際合作15週年紀念盛典現場
東工大益一哉校長回顧了兩校自2006年簽署校際合作協議以來的友好交流歷史。他表示，東京工業大學國際研究生院和大連理工大學日語強化班的設立，不僅加深了兩所大學的相互瞭解，也加強了兩所大學的友好關係。期待未來雙方在更多層面進行合作，續寫兩校合作交流新篇章。
大理工郭東明校長表示，大理工與東工大以人才聯合培養爲契機，以材料學科爲依託，培養了一批致力於兩校合作的接班人和推進中日民間友好的生力軍。他希望與東工大一道爲中日青年搭建交流平台，推進中日大學之間的英才育成計劃，爲中日兩國人民的世代友好交往作出更多貢獻。
（上段左起）前澤綾子參贊、東工大校長益一哉、JST名譽理事長衝村憲樹
（下段左起）胡志平參贊、大理工校長郭東明、對外友協副會長鬍冰俠
東工大高田潤一副校長介紹了該校的國際交流情況，並回顧了兩校的合作歷史。他表示，自兩校簽署校際合作協議以來，以大理工日語強化班爲依託，東工大創新地推進了大理工學生轉入東工大的聯合培養專案（大理工是該專案的唯一海外高校），兩校不斷加深交流合作，爲促進兩國高校間的合作隊形變換發揮了積極作用。
大理工羅鍾鉉校長助理從學生國際交流交換和教師、學者合作交流等角度向與會嘉賓、師生介紹了大理工國際合作交流專案的開展情況。他表示，後疫情時代，希望與東工大等海外合作夥伴攜手並肩，持續實務「線上+線下」的中日高等教育交流新模式。
爲了加深中日青年之間的交流，活用與日本高校的合作業績與經驗，作爲日中邦交正常化50週年在高等教育領域取得的成果，大理工從2021年11月開始系列舉辦包括教師間學術研討會及合作對接會、學生論壇、文化交流、實驗室「雲參觀」、大連日企就業及實習宣講等多項紀念活動。
文 JST Science Portal China 編輯部
翻譯編輯 JST客觀日本編輯部
協助 大連理工大學國際交流處
