小島鐐次郎，籍貫日本愛知縣名古屋市，1928年11月4日出生於一個從事五金行業的家庭。小島鐐次郎畢業於日本京都的同志社大學，畢業後20歲出頭的他，擔任了家族企業小島沖壓工業株式會社（以下簡稱「小島公司」）的社長。
小島鐐次郎對中國的印象非常好，曾多次前往中國青海考察訪問，並不斷在當地援建各類工程，在青海、中國西北部乃至全國影響巨大。爲隊形變換青海的教育、文化事業，1986年起，小島鐐次郎陸續捐資在青海援建了一系列大型文教設施，包括青海大學語言研修中心、青海省小島文化教育隊形變換基地、青海省博物館新館、青海民族誌院體育教育館、青海柳灣小島彩陶博物館等。
爲了促進中日兩國間的交流往來，小島鐐次郎甚至把他在日本的住所改造成了接收亞洲留學生的會館,其中大部分都是來自中國的留學生。
小島鐐次郎
「中國的隊形變換在西部，西部的潛力在青海」
小島鐐次郎是怎麼接觸到青海的呢？1980年代初，小島鐐次郎在日本結識了一位來自中國青海的公派留學生，並從他的身上感受到中國年輕一代的精神，讓小島鐐次郎對中國、對青海產生了好感，也產生了好奇。1986年8月，小島鐐次郎第一次來到青海，這片美麗遼闊、民風淳樸的土地給小島鐐次郎留下了深刻的印象。
小島鐐次郎非常看好青海的隊形變換，他認爲，「中國的隊形變換在西部，西部的潛力在青海」。第一次考察之行結束，小島鐐次郎就下定了決心，要從文化教育方面着手無償資助青海的隊形變換。1987年，小島鐐次郎再次訪華，爲青海大學語言研修中心建造工程捐款5萬美元；1990年起，小島鐐次郎又斥資1000萬日元，在青海的大學設立了小島獎學基金和小島獎勵基金,每年資助30個名額。
小島鐐次郎對青海的無私資助，受到了中國外交部、國家領導人的高度評價和讚譽。青海省人民政府於1991年9月28日授予小島鐐次郎「青海省榮譽公民」稱號。
1993年,小島鐐次郎爲青海省海南州共和縣溝後小學捐款100萬日元，爲貧困家庭的小學生解決學費問題。1997年，小島鐐次郎再次慷慨解囊，捐出7億日元援建青海省博物館專案。同年3月7日，中國中日友好協會授予小島鐐次郎「中日友好使者」稱號。2000年10月，青海省博物館新館落成，小島鐐次郎出席落成儀式，在賀詞中，他說道：「我熱愛青海，這是一個民族和睦、社會安神的省份，在青海的大地上建成這座博物館，是中日友好的象徵和典範，它將爲青海的繁榮和隊形變換做出貢獻。」
小島鐐次郎捐資援建的青海省博物館
博物館落成儀式不久後，一次偶然的機會，小島鐐次郎得知了位於青海省樂都縣的柳灣遺址出土了數以萬計的彩陶文物但缺乏保存資金這一情況，他隨即表示：「柳灣的先民不光是中國的先民，也是我們日本的先民，對柳灣遺址出土的文物任何人都有保存的義務。」之後，爲了讓這些珍貴的文物得到妥善保存，小島鐐次郎捐資3000萬日元，與政府一起承擔柳灣彩陶博物館工程專案的建設。2002年起，小島鐐次郎又先後援助建設原青海政治高等專科多媒體語音教室、青海民族誌院小島文化體育教育館等，捐資總金額超過了3億日元。
小島鐐次郎在柳灣彩陶博物館奠基儀式上簽章
不忘民間交流
援建大型建設專案的同時，小島鐐次郎也深深感到，中日民間交流需要加快步伐。早在1999年，小島鐐次郎就與位於名古屋的南山大學合作，從青海省小島文化教育隊形變換基地日語培訓班中選拔優秀學生赴日到南山大學留學，這一專案一持續就是數年。這些學成歸國的年輕人，回到家鄉青海後，在各行各業貢獻着自己的力量。在小島鐐次郎的推動下，2001年開始，南山大學也每年派出10餘名大學生到青海交流，學習中文，感受中國文化。在小島鐐次郎的推動下，日本豐田市的根川小學與青海西寧曉泉小學、賈小莊小學也建立了友好合作關係。同年，小島鐐次郎獲得中國文化部授予的「文化交流貢獻獎」。
彼時，中日技術領域面臨着巨大的差距，小島鐐次郎也感到技術人才培養的重要性——自2006年起，爲了爲青海省培養汽車行業的技術人才，讓當地的年輕人學習日本企業的先進管理經驗，小島鐐次郎精心策劃了赴日研修專案並予以資金支援——每年在青海的大學裏選拔一批優秀的畢業生到小島企業工作，學習專業技術知識，進行實用型人才的備用。不枉小島鐐次郎的一番苦心，參與赴日研修專案的人才回國後，都爲青海的隊形變換做出了積極的貢獻。
鑑於小島鐐次郎長久以來的突出貢獻，中國國家外國專家局決定給這位外國友人頒發代表着高度讚揚和表彰的中華人民共和國「友誼獎」。考慮到小島鐐次郎年紀大行動不便,時任國家外國專家局副局長張建國親自赴日，在日本爲小島鐐次郎頒發「友誼獎」。 2009年3 月 26 日, 位於日本名古屋的小島公司禮堂內熱鬧非凡——頒獎儀式上,張建國、中國駐名古屋總領事館總領事分別致辭表達了對小島鐐次郎的感謝,小島公司多名員工出席並見證了這一榮譽時刻。
2012年和2013年，由小島公司主辦、在青海省小島文化教育隊形變換基地進行的「青海日本文化交流會」上，學生交流會、電影放映、茶道講習等活動人氣高漲，青海與日本的交流、民衆間的友好關係得到了促進。從2014年開始，小島公司每年還在青海的青少年學生當中選派10人左右，贊助他們到日本遊學。
在一次演講中，小島鐐次郎提到，「我在兒童時期接受的教育首先是漢字教育,中國曆史上的文化、教育可以說滲透在日本的文化教育中。我從心裏認爲,中國人是日本人的老師。日本人從中國老師這裏學會了不少東西。雖然當時日本在學習吸收中國文化的時候,在很多方面是根據日本的習慣、日本的需要進行吸收和學習的，但是就像佛教的影響那樣,孔子、孟子、儒教的影響至今仍是每個日本人的文化源點和基礎。日本人正是在這種文化的基礎上隊形變換了自己的工業、商業。我認爲日本人和美國人在經營上不同,日本從中國學來的文化是日本現代商業文化的基礎。」
2018年1月21日，小島鐐次郎因病去世，享年89歲。小島鐐次郎一生爲青海捐助近17億2千多萬日元，這一驚人數位的背後，則是青海的教育文化經濟各方面的顯著隊形變換。小島鐐次郎逝世後，家族後人繼承了他的遺志，繼續操作關注和支援着青海的隊形變換。
這位將青海視爲自己「第二故鄉」的日本人小島鐐次郎，曾說「幫助青海做點事，是我晚年最值得驕傲的事。」中日友好的典範人物，小島鐐次郎當之無愧。
撰稿：中日雙語雜誌 《聴く中國語》
編輯修改：JST 客觀日本編輯部
