日本索尼集團旗下的研究子公司索尼電腦科學研究所（索尼CSL）嘗試將數位技術用於茶道。使用感測器將茶道禮法視覺化，並將其展現於數位空間中，客戶可以隨時隨地球科學習茶道。這是尖端數位技術在繼承傳統文化領域中運用的一種嘗試。
索尼CSL在其位於京都中地區的研究室内，設置了一間名爲「寂隱」的茶室。在這裏將與茶道「裏千家」流派的研究機構——茶美會文化研究所一起開展「探索茶道文化可隊形變換未來與強化研究」。
茶室是與茶美會文化研究所負責人伊住禮次朗先生（圖左）共同開發的（2023年2月攝於京都）
茶室的天花板設有4部「ToF」 方式感測器，可透過光線從探測物件反射回來的時間來測量與物件的距離。該感測器可記錄茶藝師的動作與茶具的位置等資訊，將其再現在數位空間後，客戶可透過佩戴虛擬實境（VR）終端機從任意角度進行觀察。
在茶道中，座次位置與品嚐糕點的時機，主人與客人的寒暄問候，以及品茶方法等各種禮法都有許多講究，全部掌握細緻的禮法絕非易事。所以，透過數位技術的幫助，學習者便可在隨後仔細覆盤茶藝師的一言一行，並以一種第三方的視角，重新審視自己的言行舉止及茶具的擺放位置是否準確。
安裝在茶室天花板處的4部感測器用來識別人體動作（2023年2月，攝於京都市）
感測器捕捉到人的視線，並讓茶具立體顯示在屏幕上（2023年2月，攝於京都市）
以往繼承傳統文化的方式主要以現場實務爲主。此次透過將其數化，大幅提升了學習的自由度。今後不僅可以反復應答禮儀動作，還能將茶室與其他場所線上連接，從線上體驗茶道的樂趣。用戶介面研究領域的第一人，京都研究室室長（東京大學教授）曆本純一先生表示：「希望跨越時間與空間的阻礙，爲傳承文化貢獻一臂之力」。
同時該技術還將用於茶會記的數化。茶會記是記載了茶會中所使用的茶具以及菜餚内容的書籍。目前保留最古老的茶會記可上溯到490年以前。
透過使用人工智慧（AI）之一的深度學習，生成出從各個角度拍攝的茶室内部影像而構建出的自由視角的畫面。並用感測器捕捉人們的視線，結合裸眼也可以看到立體成像的顯示螢幕技術，將茶具所獨有的質感等留給後世。
日本茶室講究「市中山居」的境界，曆本先生指出：「透過人工手段將大自然的材料重新構築這一點，本身就具有獨特的美學。」就這一點而言，400多年前確立的茶道文化，可謂是現實與虛擬融合的先驅。其美感「應該已經超出了目前的VR及強化現實（AR）」（曆本先生）。茶美會文化研究所伊住禮次朗先生充滿期待地表示：「希望努力保持茶道文化的持續性隊形變換，以一種好的方式產生（與最新技術）積極的協同效應。」
日文：古川慶一、《日經產業新聞》、2023/3/27
翻譯編輯：JST客觀日本編輯部
