在保持哺乳動物組織存活、不損傷其生理機能的狀態下，對組織深部進行觀測，是生命科學領域長期以來的課題，也是眾多研究者的夙願。近年來，雖然出現了能使生物組織透明的試劑，使深部觀察成為可能，但由於其毒性強，只能用於福爾馬林等固定後的死亡組織標本，無法應用於活體哺乳動物組織。
九州大學研究生院醫學研究院的稻垣成矩助教、今井猛主幹教授等人組成的研究團隊認為，活體組織不透明的主要原因是光在細胞內外發生折射和散射，於是將活體培養細胞浸漬在多種不同折射率的液體中，觀察透光性能。結果發現，當細胞外液的折射率調整至1.36～1.37時，活細胞透明度達到最優。研究進一步發現，使用血液中含有的一種蛋白質——白蛋白的水溶液，可以在不損害細胞功能的前提下實現這一折射率。使用溶解白蛋白調整折射率的培養基在活體小鼠腦部進行實驗後，即使在通常難以觀察的大腦皮質深水層（深度495微米，微為百萬分之一），也能觀察到神經細胞的細結構和神經活動。而且反復對活體小鼠腦部進行透明化處理超過4個月，也未發現腦內發炎或行為異常，由此證實該方法不會損害大腦的正常功能。
採用本次新技術進行透明化處理前後、表達螢光蛋白小鼠大腦皮層的雙光子激發顯微鏡成像圖。可見腦深部的熒光度得到提升。
上述成果使得以往難以實現的組織深部生物功能測量成為可能。將為神經科學和發育生物學的廣泛發展做出貢獻。（TEXT：中條將典）
原文：JSTnews 2026年6月號
翻譯：JST客觀日本編輯部
【論文資訊】
期刊：Nature Methods
論文：Isotonic and minimally invasive optical clearing media for live cell imaging ex vivo and in vivo
DOI：10.1038/s41592-026-03023-y
【相關文章】
九州大學等實現活體小鼠大腦透明化，在維持正常功能的同時進行螢光觀察
九州大學開發出可使活體組織透明化的試劑，防止光線折射和散射
