客觀日本

人人可用的文化設施是一座城市的面容

2022年01月11日 文化歷史

日本的大小城市幾乎都有當地政府建造的公共藝術文化設施。無論是單獨的劇場、禮堂、展館,還是集這些功能爲一體的綜合性設施,它們的使命都是爲了促進市民的音樂、美術等藝術文化活動,由此豐富市民的生活滋潤感和充實感。這種設施成爲市民初遇、體驗、參與和創作藝術的場所,設施的公益性和贊助功能爲繁榮地方文化、培養藝術文化的創新者和傳承者提供支援。這類設施名爲市民文化中心、市民文化會館、市民藝術館等,營運方式不盡相同,但都是當地的市民文化中心。我們可以從豐田市的幾個藝術文化活動中瞭解該市推動以文化設施爲核心的社區發展和市民享受藝術生活的風貌。

首位華人油畫家的獲獎紀念展

2021年11月下旬,豐田市民文化會館舉辦了一個爲期5天的個人畫展,主辦方是豐田市文化振興財團,畫展的主人公是旅日27年的華人油畫家曾劍雄——本欄目2020年8月至9月4集連載介紹的人物

title title

2021年曾劍雄油畫展——豐田藝術選獎受獎紀念(豐田市文化振興財團提供)

2018年豐田藝術選獎得主曾劍雄的個人畫展原計劃在2020年舉辦,新冠疫情使展覽推遲了一年。儘管如此,從政府到民間,高格調的開幕式和人們給與畫家的高度評價,讓這個活動仍不失爲豐田市的一次文化盛會。

title

豐田藝術選獎受獎紀念畫展開幕式會場(豐田市文化振興財團提供)

title

2021年曾劍雄油畫展——豐田藝術選獎受獎紀念(豐田市文化振興財團提供)
左起:豐田市文化振興財團理事長、曾劍雄、豐田市長、豐田市議會主席

豐田市以及上級政府的愛知縣的政界和文化界的知名人士出席了開幕式。開幕式會場設在展廳門口,幾十個椅子構成的空間沒有華彩裝飾,沒有音樂渲染,文化振興財團和豐田市領導的祝賀致辭也沒有冗長的官腔,開幕式簡短樸實,倒是市長的一番風趣賀詞激起會場陣陣笑聲。

「在座的都是自己人,我作爲外行坦率談一點自己的感想。我與曾老師已相識多年,他總是面帶微笑,態度溫和,說話慢條斯理,這是他一直以來給我的印象。但是仔細觀察他的畫風,作品中看到的是犀利、深刻、精緻和傳神。我一直對曾老師懷有某種錯位的感覺,這個儒雅平和的人是怎麼畫出這些作品的?」

「這次展覽中有兩個以曾老師自己爲模特的作品,曾老師作畫時與平時迥然不同的神態讓我恍然大悟,原來我們平時看到的只是他的外表,這兩幅作品才表現出了他的内在,這才是真實的曾老師。我以爲寫實主義只能把握表面,但透過這次展覽我感受到了寫實主義所能表現的深度。我一直持有的不協調感終於從這兩個作品中得到了釋懷。」

title

豐田市長致賀詞(左一曾劍雄)

title

以畫家本人爲模特的兩張作品出現在本次畫展的海報上

當出席儀式的貴賓被主持人提名介紹時,他們都一一從座位上站起來,恭恭敬敬地向曾劍雄90度鞠躬並響亮地說「曾老師,恭喜您!」。一些參加開幕式的日本市民和華人朋友第一次目睹這種陣勢,直接感受到畫家所得到的尊敬和榮譽。

曾劍雄事後回顧這次畫展道:開幕式的場面我也是第一次經歷,一時不知如何是好。面對領導和名人的鞠躬,我趕緊站起來回禮。畫展和開幕式的形式實際上是體現了豐田市政府和官員名人對文化藝術事業的高度重視以及寬闊的國際視野和胸懷。

這次畫展是文化振興財團給與受獎者的榮譽,同時也是爲了促進豐田市藝術活動以及外界對豐田市都市文化的瞭解。如果是商業性畫展,展出作品會從商業價值的角度注重選擇視覺感官效果的作品;而這次作品側重於有時代主題和思想性的作品,人們也會在畫展題目《日常與非常》的提示下欣賞並感受作品所表現的美術意境和思想意境。寬廣的展廳空間同時展現十多幅F100的大幅油畫的空間效果對我來說也是第一次經歷,這樣的機會在人生中不會有很多次。

這次展覽最大的特點是豐田市的市民對畫展的興趣和支援。市民會館對市民來說是一個大家很熟悉並隨意就可以去的場所,即使平時不會特意去美術館看畫展的人也不會躊躇走進市民會館的畫展會場。展示期間有不少人來過2次和3次,這是過去畫展中不太有的事情。我想這不僅僅因爲是免費,還因爲是當地的文化活動。我家所在的社區也來了不少居民,在那裏生活了二十多年,他們第一次發現這個鄰居居然是個畫家(笑),並很以爲自豪。

紀念展覽的臺前幕後

據文化振興財團文化事業科工作人員介紹,豐田市藝術文化表彰活動始於1978年,1991年增加了豐田藝術選獎得主的紀念展。獲獎者的作品展示需要有一段準備時間,紀念展覽安排在獲獎後的第三年。財團提供一筆專款作爲舉辦紀念展覽的經費,展覽的形式和具體操作由財團方面與作家在預算範圍内共同商定。

展覽會前幾個月,財團利用社群網站、傳單和海報在豐田市内和周邊城市地區進行宣傳,重點向愛知縣内的各地美術館和文化設施傳播展覽資訊,因爲這樣的地方聚集着對美術感興趣的人們。不過,紀念展覽不僅要吸引對藝術感興趣和有藝術修養的觀衆,爲本來與藝術無緣的市民創造邂逅藝術的機會也是受獎紀念展的意義所在。

展覽期間,一些多年的冬粉們說,每年在大型美術展上看到曾老師的新作都爲之驚歎,而這一次置身於曾老師的40多幅作品空間,這種高貴藝術享受的奢侈感和內心的震撼遠遠不同於看到一幅作品的感受,對曾老師的膜拜更是五體投地。一位偶然來到市民文化會館順路看展覽的觀衆看完展覽後,激動地對素不相識的接待人員說:內心的感動無以言表,太精湛了!

title

觀摩作品

財團工作人員特別感嘆地說:展覽期間安排了一次畫家人物素描示範。儘管時間很長,爲了目睹畫師的魔法,很多人靜靜地觀看了全部程序。

title

人物素描示範現場和大屏幕實況(豐田市文化振興財團提供)

title

曾劍雄向學生解說作品

豐田市文化振興財團

豐田市的公共文化設施除了市民文化會館之外,還有正規音樂廳、能樂堂(日本傳統戲劇「能樂」的表演劇場)、可以進行映像文化藝術活動的視聽覺館以及多種目的和類型的文化設施,其中大多數由豐田市政府指定的豐田市文化振興財團營運管理。

豐田市文化振興財團是在豐田市的社會成熟度日趨擧升的歷史背景下應運而生的政府外圍機構。上個世紀90年代,隨着汽車產業的隊形變換,擁有了物質富足生活的人們開始追求精神生活並有了學習和求知的需求。市民對文化藝術的興趣和參與意識以及終身學習活動的意願日益強化。在這種歷史背景下,1999年由原有的兩個文化關聯協會合並而成的豐田市文化振興財團承擔起推動豐田市的都市文化隊形變換、滿足公民文化需求的使命。

文化振興財團以100%市民滿意度爲目標,在軟體和硬體方面引導當地文化和藝術的隊形變換,把振興文化和藝術、促進青少年的健康成長、倡導市民終身學習作爲財團事業的三大階層,爲市民在不同生活方式中擁有充實活躍的學習生涯提供支援。2011年該財團因其較高的公益性而成爲市民謀求幸福和利益的公益性文化經營機構。

title

豐田市文化振興財團的公益經營目標和事業階層(來自豐田文化振興財團,歐陽蔚怡翻譯)

市民文化會館

豐田市民文化會館是一個綜合性藝術文化設施,有可以容納數百人至上千人的大小劇場、展廳以及大小不等的練習廳和會議室、活動室。當這裏舉辦國内外藝術家公演和展覽時,市民們便擁有了欣賞高質量表演藝術和美術作品的機會;當市民在文化會館開展活動時,無論是主體還是觀衆便在這些程序中獲取藝術和文化的營養,得到精神娛樂的昇華。

豐田市的都市文化建設是以市政府制定的《豐田市文化振興規畫》爲指南,由市政府和文化振興財團共同推進的。豐田市政府長期致力於促進廣大市民的文化藝術創作活動。例如,1963年開始的"豐田市民藝術展"已經舉辦了50多年,專職部門一軸根據時代的隊形變換進行調整並努力促進年輕人參與。現在參展者不僅年輕化,從職業美術家到年輕人的作品雜異化也是近年的特點,甚至有高中生獲得最高獎的市長獎,年輕一代的實力不斷對展覽予以刺激和刷新。

在2021年12月的第59屆豐田市民藝術展上,一位在豐田市長大的華人女孩王英乃的作品獲得了「優秀獎」。 王英乃高中時代作爲繪畫特長班的學生在校期間參加過豐田市民美術展。2020年她考上大學的同時拜師於曾劍雄門下,利用業餘時間跟曾老師學畫。

title

王英乃和她的獲獎作品以及獎狀。左圖是美術展作品徵集海報

王英乃介紹了她第三次參展的感想。

高中時學的是水彩畫,1年前開始跟曾老師學習繪畫基礎。曾老師建議我用寫實油畫參加2021年市民美術展,在這之前我只畫過一幅小的習作。我鼓起勇氣挑戰了一幅以母親爲模特的F35肖像油畫。習作主要是基本功練習,而參展作品則需要對主題的完整思考,出品和獲獎是我學習繪畫經歷的重要里程碑。

對此,曾劍雄認爲美術愛好者參加展覽是一個綜合能力得到全面鍛鍊的機會。通常,參加畫展需要一筆費用,而豐田市民美術展是免費參展,這有益於愛好者們的積極參與,參賽體驗和獲獎經歷都會對作者今後在繪畫方面的進步和隊形變換產生重要影響。

title

市民美術展會場(照片:歐陽蔚怡)

豐田市的一個華人業餘舞蹈群體「華豐之友藝術團」是中部地區華人舞臺表演水平較高的團體。負責人介紹說:「我們以羣舞形式獨樹一幟,20多年來,豐田市充足的文化設施讓我們羣舞練習有了優越的環境。市内各處的會館裏配有牆鏡的練習室3~5個小時的費用不到1000日元(60元RMB),我們從來沒有爲練習場地操過心,會館裏高質量的舞臺也很好地襯托了我們的演出效果。其它地區能像我們如此得天獨厚的並不多,這是我們生活在豐田市的幸運。」

title title

豐田市的文化設施完全向市民開放,市民不僅在這裏欣賞和學習被提供的藝術文化,任何人只要給付不多的費用都可以利用這裏的設備進行自己的藝術文化活動,可以辦自己的畫展,可以開自己的音樂會,市民文化會館的工作就是對這些活動提供支援,確保市民覺得這是屬於他們自己的場所。

如果說產業經濟構成了一座城市的骨架,文化設施便是這座城市的面孔。將文化設施作爲城市隊形變換核心,將促進教育和文化、豐富市民的精神生活作爲改善市民福利的認識是一座城市在經濟隊形變換到一定階段後的必然抵達的境界。

歐陽蔚怡
照片 除標註外均爲華豐影視提供
編輯修改 JST客觀日本編輯部