客觀日本

被愛呵護的旅日小提琴演奏家劉薇

2021年07月21日 人在東瀛

東京藝術大學,創立於1887年,是日本藝術類大學的頂級學府,在世界也有一定的知名度。由於這所大學世界級藝術人才輩出,是很多藝術類考生嚮往的學府,所以,入學考試很嚴格。一位來自中國大西北城市蘭州,名叫劉薇的學生不僅考取了這所日本知名的藝術學府,並獲得音樂博士學位,這也是該大學在小提琴演奏領域獲得博士學位的首位外籍人士。這其中除了她本人的努力外,與來自家庭及社會的愛是分不開的。

父愛讓她走上音樂之路

劉薇的父親自幼酷愛音樂,理想是成爲一個音樂家。劉薇的爺爺反對兒子搞音樂,最後只能忍痛割愛放棄自己的理想,當了一名醫學家。劉父雖然沒能成爲專業的音樂家,但業餘時間繼續操作拉二胡,拉手風琴。劉薇的誕生無疑讓父親看到了希望,他要把自己未能實施的理想讓自己的下一代來實施。劉薇5歲時開始學唱歌,7歲時,父親覺得她有音樂靈感,該掌握一件樂器。劉父決定讓劉薇學習西洋樂器小提琴。

當時,正是文革時期。不僅沒有樂器,也缺少樂譜,更不敢光明正大地練習西方音樂。劉父記得10多年前的學生時代曾認識一個廣東人有一把小提琴。於是,乘火車去找到那個廣東人要下了小提琴。那是一把成年人用的小提琴,對於年僅7歲的劉薇來說,太大了。於是,劉父自己動手,硬是把小提琴解體、等比縮小,改裝成適合劉薇使用的小提琴。儘管,這個小提琴經常開膠,發出的聲音也不是那麼優美。這是劉薇的第一把小提琴,這把凝聚父愛的小提琴,帶她進入音樂的殿堂。許多年後,已經成名的劉薇,父親來日本時曾接受過日本電視臺的採訪。當被問及當年改造小提琴一事,劉父笑答:全憑年輕,敢動手。

樂器的問題解決了,但是缺少樂譜。於是,劉父到處借樂譜回來用手抄寫。有時,還會把一些京劇的樂譜改編成曲子,讓劉薇來練習。幾年間,劉父手抄的樂譜多達三十多本。那一年,劉薇的父母退休了,兩位老人要搬到劉薇母親的出生地上海安度晚年,劉薇回國幫助父母搬家。當從牀底下拖出那三十多本父親手抄的樂譜時,劉薇潸然淚下。那哪裏是什麼樂譜,分明是深深的父愛!劉薇在這堆父親手抄的樂譜前坐了兩三個小時:從小練琴的往事一幕幕又浮現在腦海,彷彿看到父親在一個樂符一個樂符地抄樂譜。。

title

劉薇父親手抄的樂譜

title

劉薇小時候與父親一起練琴

乘車來回6小時每週學藝

7歲開始學習小提琴的劉薇,剛開始是父親教她。但只過了半年,劉父就覺得教不了女兒了,於是決定給劉薇找一個小提琴老師。老師找到了,住在離劉薇家坐火車單程需要3小時距離的地方。劉父把劉薇帶到老師面前,老師讓劉薇拉一曲。一曲後,老師欣然同意收下這個徒弟,而且,是義務教劉薇拉小提琴。從此,一週一次,劉父帶着劉薇趕火車去老師家學琴。當時去往老師家的火車一天只有兩趟,劉薇與父親必須趕下午的火車回家。到劉薇老師處學琴的不止劉薇一人,老師總是先指導劉薇,以便讓父女倆能夠趕上回程的火車。

由於劉薇父女每週都出現在火車站,劉薇又揹着一個小提琴很顯眼,所以,火車站的工作人員都認識這對父女。坐火車的人太多有時甚至擠不上,與火車工作人員認識之後,工作人員直接讓劉薇進火車的播音室拉小提琴,透過火車上的廣播,小提琴聲傳遍每節車廂。工作人員還給劉薇一個座位,也不收她的車票錢。

機會總是留給有準備的人。在劉薇父女的共同努力下,恢復高考後,1980年劉薇在衆多的考生中脫穎而出,順利考入西安音樂學院。劉薇報考的小提琴專業當年只招收了包括劉薇在内的兩名考生。由於劉薇音樂天賦出色,在進入西安音樂學院不久,就經常被派到北京、上海等地球科學習,畢業後留校做了小提琴老師。

留學日本獲得音樂博士,社會捐款購買演出用小提琴

1986年,爲了在小提琴方面有更深造詣,劉薇慕名來到日本。日本在60年代就取得了經濟的飛速隊形變換,有了經濟做後盾,很多日本家庭把孩子送到西方國家學習音樂。所以,小提琴雖是西洋樂器,八十年代的日本已經有非常出色的,甚至比歐美國家還優秀的西洋樂器演奏家。

劉薇在日本的大學學習時用的是隻有兩、三萬日元的小提琴,她的同班同學都笑她,說這只是個玩具而已。因爲劉薇的日本同學用的是上千萬日元的小提琴。可是,那些日本同學可曾知道,80年代的中國平均工資只有幾十塊錢。劉薇來日本時帶的兩萬日元是家中的親戚東拼西湊的人民幣換的。倔強的劉薇沒有因爲同學的嘲笑而氣餒,而是在心中暗下決心,靠着這把「玩具」小提琴不但要完成學業,將來有一天還要站在國際舞臺上。

幸虧,劉薇有欣賞她的老師。每次登臺演出,是日本老師把琴借給她。2004年,小提琴演奏方面取得一定成績的劉薇,在美國卡内基音樂廳舉辦音樂會時,是日本音樂財團把一把價值5億日元的意大利名琴「瓜内利・徳耳傑師」借給她。能夠從日本音樂財團借到琴的條件是取得一定成果的藝術家,並且須有幾名知名人士的推薦。還有,幸虧有爲留學生髮獎學金資助留學生完成學業的企業家、日本財團。劉薇博士課程的研究課題是中國最早的小提琴演奏家之一馬思聰的研究。博士課程的7年間,因爲很難兼顧演出與搞專業,加上東京藝術大學的博士論文檢驗需要80多名教授都沒有異議才能取得,而小提琴專業又從未有過外籍人士獲得博士學位,劉薇曾一度想放棄。但是,最終在周圍人的鼓勵、幫助、支援與本人的努力下,最終以一篇600多頁的題爲《關於小提琴家・作曲家馬思聰的研究》的博士論文取得東京藝術大學演奏部門的第一位學術博士學位。

title

劉薇的博士論文

title

劉薇演奏馬思聰的作品(CD封面)

直到取得博士學位後,劉薇一直還沒有一把屬於自己的高品質小提琴,一到登臺演出就到處借琴。2006年,劉薇終於遇到一把自己心儀的小提琴,那是一把意大利製造的小提琴,但價格不菲。劉薇的「冬粉團」開始面向社會募捐。從「冬粉團」向社會發出明信片的第二天起,銀行指定的賬戶上就不斷有個人或團體打入購琴款。在社會各界人士的幫助下,僅一個半月時間就湊夠了購買小提琴的錢。小提琴演奏家劉薇博士終於有了一把屬於自己、可以上臺演奏用的小提琴。從7歲開始學習小提琴,到成爲一位小提琴演奏家,劉薇每走一步,都有來自社會的關愛,劉薇覺得自己是這個世界上最幸福也最幸運的人。可是,天有不測風雲。

title

2006年劉薇在日本舉行小提琴演奏會

title

2016年劉薇在日本最有聲譽的紀尾井音樂廳舉行旅日30週年紀念演奏會

丈夫的愛給了她第二次生命

劉薇30多歲時與第二任丈夫櫻井敏範先生相識。這位年長劉薇11歲的日本男子雖是初婚,但剛開始並未獲得劉薇的芳心。可是,劉薇與前夫的3歲的女兒,在第二次見到櫻井先生時就叫他爸爸。櫻井先生誠懇地對劉薇說,我只是想幫你帶帶孩子,你也好有時間搞你喜歡的音樂。透過一段時間的接觸,櫻井先生的憨厚、善良打動了劉薇,兩人組成了新的家庭。

就在劉薇事業蒸蒸日上,家庭幸福美滿的時候,病魔也悄悄地降臨到她頭上。2003年,身體不舒服的劉薇一開始以爲自己得了膽囊炎,去醫院一檢查,檢查結果,宛如晴天霹靂!劉薇得的是腎耗竭,腎臟的功能只有38%左右,已經到了中晚期。這突如其來的打擊一時讓劉薇難以接受,在家裏躺了20多天。20多天後,劉薇想通了。回想起自己的小提琴人生、留學經歷,那麼多坎坷都跨過去了,再多一點又算什麼呢?這也許是老天爺對我的試煉!

劉薇的主治醫學家說,現階段只能透過食物療法來控制病情。但是,食物療法也有界限,可能3年後得透析。所謂的食物療法是指,侷限飲食中的蛋白質、脂肪、磷、水鈉的攝入。劉薇從此開始了與病魔作鬥爭的生活——喫有機食品、參加各種與食療有關的學習班。主治醫學家說預計3年後透析,我要爭取10年後!

title

劉薇自己考案的食譜

3年過去,劉薇的腎臟功能沒有比當初繼續操作退化,暫時不用透析。直到2009年,主治醫學家說根據檢查結果,你的身體已經到了非透析不可的程度了。小提琴是劉薇的命,她知道,如果開始接受透析,自己的身體因透析產生的一系列反應,可能不得不離開舞臺。沒有了音樂這個靈魂,我要一具軀殼又有何用!

主治醫學家反復強調劉薇需要透析,倔強的劉薇堅決不想透析,最後只好換了一家醫院。可是,一連換了四家醫院,醫學家們的意見都是相同的。最後一家醫院的醫學家拗不過劉薇,只好說,按照你的想法吧,我們只能守候着你。

被數家醫院宣佈必須透析的劉薇,繼續操作堅持她的食物療法,保守冶癒。劉薇堅持的食療法是根據自身的健康狀況自己摸索出來的,主要注意兩點,第一,喫五穀雜糧;第二,使用無農藥、無化學肥料的有機食材。爲了讓更多的腎病患者減輕痛苦,劉薇先後出版了兩本有關食療的書,分享自己的健康食譜。

title

劉薇出版了兩本食療的書

2018年末,劉薇還是患上了急性尿毒症不得不透析。此時,距離2009年醫學家宣佈讓她透析又過了將近9年。這次的劉薇,自己也感到了身體的極限。從患上腎耗竭,透過食物療法保守冶癒,已經過了將近15年,活體內積攢的毒素已經到了界限。兜兜轉轉,劉薇又回到最開始的那位主治醫學家那裏。主治醫學家說,這幾年,每當我聽你的CD時,就在想你現在怎麼樣了。後來,我在書店看到了你寫的有關食療的書……,劉薇沒想到自己這個「逃」離主治醫的患者還被醫學家惦念着,感動的眼淚流了出來。

在2009年醫學家宣佈劉薇需要透析的時候,就告訴劉薇,最好的辦法是腎移植。劉薇的父親、弟弟、女兒都說要給劉薇一顆腎。當時,劉薇的丈夫櫻井先生說,有這麼多人關心你,你是幸福的。但是,如果需要換腎的話,因爲我們在一起,最應該由我來給你提供腎。2018年劉薇入院,腎功能只剩下3%左右的功能,被醫學家告知,必須馬上做透析,然後才能腎移植,櫻井先生再次提出捐給劉薇一顆腎。

title

2019年爲了做腎移植手術入院的劉薇夫婦

透過各項檢查,由於櫻井先生有高血壓,體重也沒有達到提供腎源的標準,醫學家說他不能捐腎。櫻井先生對醫學家說,如果我的體重減下去的話,能把我的腎給我的妻子嗎。醫學家說,試試吧。在接下的日子裏,爲了能給劉薇當腎源,櫻井先生透過不喫或少喫碳水化合物,每天兩萬步等方法,僅半年時間,體重就減了九公斤。

2019年7月,在各方的努力下劉薇終於完成了夫妻間的腎臟移植手術,手術大獲成功。術後,夫妻二人都恢復得很順利,現在也都已過上了正常的生活。

title

2019年9月,腎移植手術兩個多月後的劉薇夫婦

劉薇回顧自己的鬥患者病史程,覺得自己的人生像被豐富了一下。作爲一個藝術家,創作出更好的藝術作品,其實不是靠技術,而是靠藝術家豐富的閱歷。劉薇恍然大悟,原來是老天爺讓我拉出更好聽的曲子,才讓我有這不同尋常的經歷。

劉薇的丈夫櫻井先生,這個出生在日本北陸地區憨厚善良的日本男人說,我之所以把我的腎給我的妻子,不僅因爲她是我的妻子,我想挽救一個小提琴家,培養一個小提琴家不容易,讓她重返舞臺爲大家演奏更多的曲子。

劉薇決定把自己這50多年接受的來自家庭與社會以及各方的愛,以音樂的形式還原給社會。疫情期間,她開始在網上舉辦音樂會或在youtube上發佈自己的作品,給疫情期間的人們以鼓勵。2021年7月1日在東京,7月11日在大阪,劉薇與加拿大麥吉爾大學音樂系的橋本京子教授(鋼琴家)聯手舉辦了兩場音樂會。

7月11日,從大阪大學會館傳來陣陣悠揚的小提琴聲,那清澈的琴聲療愈着疫情下的人們。音樂會後,大阪大學前校長平野俊夫先生對劉薇說,祝賀你們夫婦的共演取得了圓滿成功。是的,劉薇的身體裏有她丈夫的腎臟,平野先生的這句「夫婦的共演」是對這對共患難的夫婦的最高讚許。

title

7月1日在東京的音樂會

title

7月11日在大阪的音樂會

title

7月1日的音樂會海報(左),7月11日的音樂會海報(右)

參考資訊
劉薇官網

文:張燕波
照片提供:劉薇
編輯修改:JST客觀日本編輯部