客觀日本

櫻花作伴「闖」東瀛

2022年03月14日 人在東瀛

日本的女作家宇野千代曾說過:對於我來說,櫻花,是幸福之花。

日本人對櫻花的鐘愛可以追溯到一千多年前。特別是佛教的往生思想盛行的日本中世時期,當時的人們認爲在櫻花盛開的十五日滿月之夜往生,是最理想的。直到現在,每年三月底至四月中、下旬,當日本列島從南到北的櫻花漸開之時,人們都會流連於櫻花樹下駐足觀賞、拍照留念、飲酒交流……很多來到日本的外國人也被嬌小玲瓏的櫻花深深吸引,被日本人喜愛櫻花的文化深深傳染。

title title

「對於我來說,櫻花,是幸福之花」這句話,表面看是一句平淡的一般敘述。但這平淡的背後,卻讓人讀到一種人生的波瀾起伏。因爲,只有經歷過生活的波瀾之後,才能懂得幸福的真正含義。正如在乍暖還寒的時節盛開的櫻花,只有經歷過嚴寒,才能綻放出美麗之花。也許,每一個熱愛櫻花的人,都有着不平凡的人生經歷。

一九九八年春節後的第六天,當人們還沉浸在春節的閤家團圓的喜慶氣氛中時,一輛載着十名二十至三十歲出頭年輕女性的麪包車清晨六點已經行駛在從威海去往青島國際機場的路上。這十人作爲「技能研修生」將在日本的香川縣觀音寺市的冷凍食品會社工作一年。我,是這十人中的一員,當時,只有二十歲。

我出生在膠東半島農村。由於家鄉威海是最早被國家劃爲沿海開放城市的地區,熱衷教育的父親很早就爲我這個農村娃制定了人生計劃——學習外語、出國打工、用出國打工掙得的錢留學。一九九三年開始學習日語、一九九八年去日本打工的我,雖然按照父親幫我設計的人生計劃前進着,但家鄉的人均收入僅幾百元錢的九十年代,日本留學對於我來說很遙遠,我想得更多的是透過自己的出國打工改變家人的生活品質。

我們一行十人研修生在當天下午三點多到達日本的關西國際機場。新建的關西國際機場很大、很漂亮,從未出過遠門的我們是最後辦理完出關手續的。出了機場海關,我們在諾大的機場中不知該往哪個方向走。一位年輕的女士上前跟我們詢問,幫助了我們。那是一位早年來日本留學並在日本工作的中國女性。我在心底暗暗羨慕:我也想成爲她那樣!

接下來的打工生活也是令我終生難忘的:早晨七點進車間晚上九點出車間的生活,讓我們這羣從中國來的打工妹對日本完全沒有好感。這種生活持續了將近兩個月。直到那年四月初,櫻花開遍我們宿舍旁的小河邊。那是我們第一次看到櫻花,新奇、驚喜!那粉嘟嘟的櫻花給了我們灰暗日子裏一抹陽光。儘管,這抹陽光是短暫的。因爲,櫻花的花期只有一週左右時間。記得櫻花盛開的那段時間,我們比往常早起,就爲在進車間前看一眼宿舍附近的櫻花。我們貪婪地欣賞着櫻花:摸一摸樹幹,仰頭注視高枝上的櫻花,把臉湊到低處的櫻花前,用鼻子去聞一聞……想把這抹美好留在記憶裏,因爲那時的我們誰都沒有把這抹美好永遠留下來的照相機。

一九九九年二月,我們一行十人結束了一年的研修生活回到家鄉威海。回國後的研修生大多用在日本打工掙的錢在家鄉買了房子。而我,一年前在關西國際機場幫助過我們的那位女士經常浮現在我的腦海中,關西國際機場的這個小插曲堅定了我要走父親爲我規畫的出國留學之路。從日本研修回國半年後,我辭去日資企業的工作,去大連外國語學院日語系深造日語。第二年春夏交接之時,我在大連外國語學院參加了日本鹿兒島國際大學的入學考試,並於當年九月份以留學生身份第二次來到日本。至此,我完成了父親幫我設計的「學習外語、出國打工、用出國打工掙得的錢留學」的人生計劃。

懷揣自己打工掙得的五十萬日元和從朋友處借得的五十萬日元,隻身去日本自費留學的我,在日本的摸爬滾打其實才剛剛開始。

記得剛去日本留學那年的寒假,寒風中,我曾在鹿兒島的商業街挨家挨戶找打工的店鋪,雖然沒有找到打工的地方,卻在那裏邂逅了心地善良的春子奶奶。(關聯鏈結:keguanjp.com/kgjp_jiaoyu/kgjp_jy_sh/pt20200930000003.html)而那年的春假(日本十二月下旬到一月上旬是寒假,二月分和三月份是春假),我爲了賺下學期的學費和還朋友的錢,白天在水產工廠打工,晚上在餐館打工,一天工作十四、五個小時,就這樣度過了生無可戀的兩個月假期。但比起肉體的辛苦,其實精神方面的壓力更大。

剛去日本時,我選修了一位叫中村的老教授的哲學課。幾乎每節課,中村先生都會讓學生輪流讀一段他自己編寫的教材。可是,輪到我的時候,中村先生卻說:你是留學生,不用讀。直到有一次上課,中村先生說:今天從誰開始讀呢?我舉起手說:先生,我想讀。中村先生把麥克風遞給我,在先生轉身的一剎那,我分明看到中村先生那種不屑的眼神。我拿起麥克風不緊不慢,抑揚頓挫地讀了起來。讀完後,中村先生大悅:讀的非常好!聽不出是外國人的朗讀!從此,中村先生的課堂,不會因爲我是外國留學生而不用(讓)朗讀教材。剛去日本時,遇到過不少類似中村先生這種類型的日本人。

日本留學次年的三月份,鹿兒島的大氣溫度一直很溫和。可是,三月底的一天,突然失溫。兩三天後,大氣溫度又恢復到以前的溫暖和煦。此時,我發現通往大學道路兩旁的櫻花含苞待放。又過了一兩天,櫻花開始零星綻放。聽當地人說,櫻花盛開前一般都會失溫,那是爲了喚醒沉睡了一冬的櫻花。

title

在一個櫻花滿開的早晨,我接到學校學生科的電話術:小張,你上學期學習成績優秀,學校推薦你拿日本文部省的獎學金。當天下午,我從學校教務科領到去年下學期(我是後期入學)的學習成績通知書,看到選修的中村先生的哲學課得了九十五分。這個倔老先生曾經在課堂上說過:我從來不給學生九十分以上!其他科目的老師,要麼開卷考試,要麼讓學生寫報告來評判成績。唯獨這位中村老先生是閉卷考試。考試前,中村先生曾對我說:你是留學生,不用考試,寫份報告就可以。我拒絕了中村先生的「好意」,與日本學生一起參加了閉卷考試。

再次在校園中遇到中村先生是在一棵盛開的櫻樹下,他笑眯眯地對我說:你很努力呀,竟然得了九十分以上。歡迎到我的研究室玩。其實,我是把中村先生編寫的一百多頁的教材完全背下來去參加考試的!從此以後,我再也沒有見到中村先生「不屑」的眼神。

二〇〇六年春天,又是個櫻花盛開的季節。我利用學校的早定期修理了制度,僅用一年半時間從鹿兒島國際大學國際文化研究科碩士課程畢業,滿懷抱負地來到日本九州地區的門戶都市福岡市就職。我所就職的企業是在日本國内外開展零售業務的永旺集團。回想那時的我,是帶着某種錯覺踏入社會、進入日本企業的。留學期間,本科時我考過一個全年級第二,一個全年級第一,寫的小論文連續兩年在學校獲獎。碩士課程僅用一年半時間畢業。這些在小範圍内取得的成績使我誤認爲自己什麼都行。

現實是殘酷的。進入日本企業就職後,才發覺大學裏學的知識和接觸的日語都是一般教養的東西,我缺乏的不僅是所就職企業的專業知識,還有自認爲可以自由使用的日語。專業知識的缺乏和日語單詞量的匱乏,換來的是周圍人「不屑」的眼神。這種「不屑」已經久違了,在我剛來日本留學時遇到過的。

剛踏入社會時有多麼意氣風發,現在就有多麼沮喪。源於這種落差,已經記不清有多少回,下班後是哭着回家。也曾有過辭去工作的念頭。但這種念頭在腦中閃過的同時,另一個畫面也迅速在我腦中閃現:膠東半島農村,炎熱的夏天頂着烈日在落花生地裏除草的一對母女——你若不努力,這種活兒得幹一輩子!慈母的這句句扎心的話縈繞在我耳畔。沒有退路,有的,是透過自己的努力把周圍人的「不屑」變爲「敬佩」的決心!

櫻花,真是我的幸運之花。進入日本企業的第二年春天,在一個櫻花盛開的日子裏,公司總部的任命書下來了,我被任命爲自己擔當部門的「賣場長」。雖然是一個小職務,但這是公司對我這一年來努力工作的肯定。又過了八個月,那年十二月份,我作爲「主任代理者」被調到長崎縣佐世保市的大塔店。服裝部門的科長板着臉給我了一個下馬威:我們這個店的内衣部門,在九州地區三十八個店鋪中銷售額第一,不能因爲你是外國人,就影響我們的業績!

入社僅一年零八個月就作爲公司的中層管理者調到長崎縣的我,原以爲又要經歷一番哭着回家的經歷。但是這次,我沒有哭。不是因爲我有多麼堅強,而是忙的根本顧不上哭!作爲九州地區三十八店鋪中銷售額最高的大塔店主任代理者,我甚至不願意去回憶那幾個月自己經歷了怎樣的歷練。只記得櫻花開了的時候,我所擔當的部門本年度第一季度的銷售額仍居九州地區第一!我沒有拖服裝部門的後腿。

title

在一個櫻花盛開風和日麗的休息日,我搬出腳踏車,自去年十二月份搬到長崎縣將近四個月時間裏,第一次在長崎縣佐世保市的市街上迎着和煦的春風一邊慢慢地踏動車輪,一邊悠閒地欣賞着自己居住的城市。

title

在永旺集團工作了六年後,我辭去了工作。仍然是在一個櫻花盛開的春日,我考入了神戶大學文學部博士課程,開始攻讀博士學位。當年那個在關西國際機場找不到方向的中國打工妹,想用她的堅持與努力,去實施自己的另一個夢想。

文/圖:張燕波
編輯修改:JST客觀日本編輯部