日本社會 - 水戶黃門祭盛大舉行，市民神轎和提燈隊伍首次登場

今年是水戶市建市130週年，8月3日和4日舉行了盛大的水戶黃門祭，今年的活動内容與往年有所不同。爲期兩天的活動共吸引了39萬市民和遊客參加。號稱「在市民保有的神轎中爲日本最大規模」的「故鄉神轎」首次亮相，包括義工在内的衆多市民和遊客抬着神轎在市内進行了巡遊，另外，以傳統手工藝品水府提燈（燈籠）爲主角的「水戶黃門提燈隊伍」也初次登場。除此之外，還舉行了花車太鼓巡遊，13輛華麗的花車拉着太鼓敲出了節日的歡樂氣氛，在「水戶黃門狂歡」活動環節，約2,800名精心油臘的參與者在市中心載歌載舞，舉行活動的兩天裏大氣溫度均超過30度，但比高溫酷暑更熱烈的是水戶市的氛圍。

兩百人抬着「故鄉神轎」在水戶市内巡遊（照片由水戶黃門祭執行委員會提供）

水戶黃門是德川御三家水戶藩的第二代藩主德川光圀的別名。在講述其隱居後帶着家臣阿助（佐佐木助三郎〉和阿格（渥美格之進）到日本各地漫遊的故事中，水戶黃門被打造成故事的主人公，並以此爲契機，拍攝了一系列人氣電影，水戶黃門作爲主人公受到了衆多日本國民的喜愛。另外，從1969年開始，水戶黃門還出現在電視節目中，雖然中間停播了一段時間，但後來重新開播，而且目前仍在播出，是全球罕見的長壽節目。日本人對「德川光圀」這個名字或許會陌生，但「水戶黃門」在日本幾乎家喻戶曉。

JR水戶站前的水戶黃門雕像（中）。左右兩邊分別爲侍從阿助和阿格

水戶黃門祭始於1961年，與電影熱映的時間基本相同。今年迎來了第59屆，由於恰逢水戶市建市130週年，爲吸引更多的人參加，本屆水戶黃門祭進行了改革。不但新組織了「故鄉神轎」和「提燈隊伍」，還採取了徵集大量遊客和市民參加這些新活動的新方式。

「茨城ROBOTS」藍球隊隊員平尾充庸（中）手舉當地美酒率領大家乾杯祝酒。平尾右邊身穿和服者是「水戶黃門祭」執行委員會會長加藤高藏，照片最左邊爲水戶市長高橋靖，其右側是茨城ROBOTS藍球隊隊員高橋祐二。

在8月3日活動開始的第一天，執行委員會的主要幹事以及市民和遊客聚集到活動的主要場所南町自由廣場，當地職業籃球隊「茨城ROBOTS」的人氣球員手舉當地特產美酒，率領大家祝酒乾杯，爲活動造勢。廣場上裝飾着來自日本三大提燈產地的水戶市「水府提燈」、岐阜市「岐阜提燈」和福岡縣八女市的「八女提燈」。大家乾杯「當地美酒」後，「水戶黃門狂歡」活動正式開始。茨城縣内的企業、團體以及學校等組成的舞蹈隊伴隨着《黃門囃子》和《你好水戶》等歡快的樂曲在市中心載歌載舞，引得沿途的市民和遊客歡呼叫好，掌聲不斷。

參加水戶黃門狂歡活動的舞者們

今年的看點之一是點綴了8月3日水戶夜晚的提燈方陣。活動上半場，身穿和服的水戶梅大使和市民手裏提着水戶的傳統手工藝品「水府提燈」靜靜前行，下半場畫風一轉，裝飾着提燈的花車也加入隊伍，震耳欲聾的太鼓聲與提燈的點點燈火相得益彰，烘托了水戶節日的氣氛。

提燈方陣（照片由水戶黃門祭執行委員會提供）

活動第二天登場的是本屆黃門祭的另一個看點「故鄉神轎」。8月4日下午2點多，水戶市向以「行德神轎」而聞名的神轎產地千葉縣市川市的神轎製作公司「中臺製作所」特別訂製的神轎被3輛卡車拉到南町自由廣場。隨後，來自水戶市和周邊城市的13輛花車也彙集到南町自由廣場前的大道上，水戶市長高橋靖站在中央的花車上大聲宣佈：「日本最大規模的‘故鄉神轎’將展示震撼的魅力。晚上還會舉行花車太鼓打擂表演。大家一定不要錯過！」

水戶市長高橋靖站在花車上講話。左側爲水戶黃門祭執行委員會會長加藤高藏

此時，花車後面正在緊鑼密鼓地組裝神轎以及安裝最終的裝飾。把從卡車上卸下來的主杆、橫杆和抬杆組合到一起，然後再在上面安裝轎身，並用吊車吊起金色的大型裝飾物鳳凰安裝在神轎的最上部。水戶黃門祭執行委員會會長兼水戶觀光協會會長加藤高藏親眼見證了故鄉神轎的完成，他抬頭望着高4米的神轎，感慨頗深地表示：「2年半以前決定製作故鄉神轎後，收到了大量捐款。爲了親自抬一下這座重約2噸的神轎，今天來了上千名市民轎伕」。

見證「故鄉神轎」上部的鳳凰安裝作業

組裝完成後，報名的市民和遊客合計兩百人抬着「故鄉神轎」從南町自由廣場出發了，沿途得到了市民和遊客的熱烈聲援。由孩子們抬着的兒童神轎也加入了巡遊隊伍，沿途觀衆也都露出愛憐的情緒表達。夜幕降臨，13輛花車開始了太鼓打擂表演，將現場氣氛推向了最高潮。

「故鄉神轎」（照片由水戶黃門祭執行委員會提供）

兒童神轎（照片由水戶黃門祭執行委員會提供）

13輛花車爭相展開太鼓打擂表演（照片由水戶黃門祭執行委員會提供）

【德川光圀與朱舜水】

8月4日，「水戶黃門祭」舉辦的第二天，當地報紙《茨城新聞》在頭版專欄「茨城春秋」仲介紹了德川光圀與被其尊爲老師的中國儒學家朱舜水的逸話。德川光圀1665年初次邀請朱舜水訪問江戶藩邸時，親自制作烏冬麪招待了朱舜水，作爲回報，朱舜水設法制作了故鄉的拉麪。專欄裏引用衝方丁的小說《光圀傳》介紹了這個故事。據說這是真人真事，並非作家虛構。另據《茨城新聞》的專欄介紹，朱舜水的故鄉浙江省餘姚市與其墓地所在的茨城縣常陸太田市今年迎來了友好城市締結20週年，兩座城市的中學生也舉行了交流活動。