客觀日本

【熱泉街別府】(三)走一趟別府,享受「熱泉巡禮」

2021年07月30日 日本風光

在別府有一種享受熱泉的方式叫「別府八湯熱泉道」。這是一個到酒店、旅館、市營熱泉以及自治會或文化館等營運的市内公共熱泉收集圖章並獲得「段位」的系統,有很多市外的遊客前來進行「湯遍路(熱泉巡禮)」。遍路一般是指朝聖者祈願的修行之旅,要徒步走遍四國八十八個與弘法大師空海相關的寺院,從一號札所(領取護身符的名剎)靈山寺出發,按順序依次走遍八十八個札所,最後一站是大窪寺,走遍全部八十八個札所後稱爲「結願」或「滿願」,「湯遍路」則指泡完88個熱泉浴場。順便一提,巡遊神社和寺院等聖地或靈場的行為也被稱爲「巡禮」,不僅是四國,日本全國各地都有各種巡禮點,最近,巡禮動漫聖地等玩法也成了熱門話題。

爲了效仿遍路和巡禮,增加盡情享受別府熱泉的「志存高遠的熱泉愛好者」,民間義工策劃出了「湯遍路」,收集8個印章可獲得初段認證,之後每增加8個印章可升高一個段位,泡完全部88處熱泉即可作爲熱泉道名人進入市内民間熱泉設施休息站裏的「熱泉殿堂」,並在那裏永久展示肖像照片。

title

湯遍路必備的熱泉書和「Spa Port」

用來收集印章的小冊子的名字很有意思,叫做「Spa Port」。當然,這不是免費發放的,含稅售價爲100日元,可以在別府站的旅遊諮詢中心或書店等購買。另外,最重要的是要有一本「湯遍路」必不可少的熱泉道指南,名字爲別府八湯「熱泉書」,可以在書店或便利店買到,售價爲550日元。爲什麼需要這本書呢,因爲上面介紹了熱泉道包含的約140處設施,刊登了地圖和與熱泉有關的各種豐富内容。尤其不故障容許度過的是書後面附帶的熱泉免費券、半價券和折扣券。

title

「Spa Port」後面的免費券和折扣券

如果不入住酒店或旅館,只爲了蓋章而入浴的話,只需要給付500日元的門票,而有了這本熱泉道指南完全可以回本。可以利用書中的免費或折扣熱泉券前往被指定爲熱泉道的酒店或旅館享受熱泉,結束後蓋章即可,這樣非常划算。不過,日本的新冠疫情尚未平息,別府的遊客驟減,因此熱泉道指南目前處於休刊狀態。隨着疫苗接種的推進,在疫情有望暫時平息的今年秋季前後也許能看到新的熱泉道指南。

爲了泡遍泉質、位置和入浴風格各有不同的熱泉,成爲高段位的熱泉愛好者,還有很多從縣外趕來進行「湯遍路」的巡禮者,不過有件事稍顯遺憾。那就是從2020年10月起,15處市營熱泉設施的門票全部漲價了。漲幅爲30~220日元不等,被錄入國家級物質文化遺產、外國遊客較多的「竹瓦熱泉」,門票從110日元漲到了330日元。

2019年別府市的酒店和旅館等的熱泉入浴稅也由150日元最高漲到了500日元。對進行「湯遍路」的市外巡禮者來說,門票漲價會增加負擔,不過「湯遍路」的價值對得起這波漲價。各位到別府旅遊時,請一定來挑戰成爲熱泉道名人吧!

title

泡完8處熱泉獲得的初段毛巾(左)和泡完全部88處熱泉獲得的用金線繡着「熱泉道名人」字樣的毛巾

文/圖: 鈴木源柱
翻譯編輯:JST客觀日本編輯部